آن مملكت غالب بر خصم آمدهاند غنيمتى و رايتى كه از خصما بدست ايشان افتاده است با اسلحه و يراق حرب تمام و كمال را آورده در آنجا بطور خوشى نصب كردهاند . تصوير سلاطين و بزرگان و پهلوانانشان « 1 » را با همان لباسهاى قديم كه داشته مجموع را بهمانطور و طرز ساخته آن لباسهاى آهن را كه از فرق و صورت و حتى چشمها و لبها تمام الى پنجههاى پا از آهن است دور تا بدور آنعمارت سواره و پياده با اسلحه نصب نمودهاند يحتمل كه از چهار هزار سال الى اين زمان آن لباسهاى غريب باقى مانده بود « 2 » و ليكن اسلحه و البسهء ايشان نهايت غرابت را ميداشت « 3 » و هرقدر كه بخواهيم تفصيل از آن اوضاع و اسباب نوشت نميتوان . چندين هزار هزار دست اسباب و اوضاع اسلحهء حرب پيشينيان از هر چيز كه تصور شود و در كتابهاى تواريخ ذكر شده است در آنجا ملاحظه گرديد و هر تركيبى و شكلى كه آدمى تصور كند البته به همان تركيب و شكل آن اسلحه را بر روى يكديگر چيده و طراحى كرده بودند . اشياء غريبه در آن جبهخانه ملاحظه گرديد كه بسيار بسيار ديدنى بود . و در آن خانه
ملاقات با يك انگليسى فارسىدان
شخصى را ملاقات كرديم كه او را كپتان مكدانول « 4 » گفتندى از هندوستان به ايران رفته و آنروز تازه از طرف ايران آمده بود . زبان فارسى را خوب
هامش
( 1 ) - نسخهء اصل و مجلس : پهلوانان ايشان را .
( 2 ) - نسخهء اصل و مجلس : باقى مانده است .
( 3 ) - نسخهء اصل و مجلس : داشت .
( 4 ) -Captain Mc Danold. ف .