استعمال و از چاشنى نبات « 1 »
وَ أَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
« 2 » كام مرام را از تلخى
وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ
« 3 » [ 2 ] شيرين نمايند و پيوسته مصدر امور خير گرديده ، به مضمون هدايت محشون ما فات مضى و ما سياتيك فاين فاغتنم الفرصته بين العدمين « 4 » مستقبل حال خود را به تدارك ايام ماضى و اثبات نفى صفات غير مرضى كه نهى از آنها امريست مقبول الهى و فاعل آن مفعول عذاب غير متناهى ، نحوى صرف نمايند كه مجهول خود را به طريق استفهام معلوم و قابل خطاب مستطاب
وَ ادْخُلِي جَنَّتِي
« 5 » گرديده ، قامت استعداد و قابليت خود را به خلعت فاخرهء
يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ
« 6 » مخلّع سازند .
و از معانى و بيان كلمات فصاحت آيات قرآنى و احاديث و اخبار هدايت آثار نبوى به تأمل نحوى اوقات خود را صرف حكمت علمى و عملى و سياست مدنى نموده ، نام نيك در صفحهء روزگار گذارند ، و از لذات فانيهء دنياى دنى كه بنائيست بىبقا و سرابيست دورنما ، شراريست بىاثر ، شجريست « 7 » بىثمر ، شعلهايست سوزنده ، گداريست لغزنده ، آغازش با انجام توأم ، وجودش مقارن با عدم ، معمورها خراب ، ماؤاها سراب ، راحتش « 8 » با مشقت مخلوط ، محبتش با عداوت مربوط ، تريا قهاسمّ ، سرورها غم ، عزتش گل بوستان ذلت ، دولتش خار گلشن محنت ، شيرينى كامش زهريست جانگداز ، حلاوت مرامش با تلخى دمساز ، فريفتهء تسويد و فرد اعمال خود ، الصحة ميزان
فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوازِينُهُ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ راضِيَةٍ
« 9 » رسانند و همواره طريق انيق دين مبين سيد المرسلين را شاهراه عين اليقين خود نموده ، از جواهر سرمهء اطاعت و پيروى گوهر شب چراغ صدف بحر نبوت ، درّ يتيم معدن رسالت ، مهر سپهر لولاك لما خلقت الافلاك « 10 » ، بدر منير فلك
إِنَّا أَعْطَيْناكَ
« 11 » ، صدر نشين محفل
وَ لَقَدْ كَرَّمْنا
« 12 » ، مسند طراز مجلس
وَ لَقَدِ اصْطَفَيْناهُ
« 13 » ، شمسهء ايوان
قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى
« 14 » ، نير اعظم آسمان
دَنا فَتَدَلَّى
« 15 » ، فرمان فرماى عوالم غيب و شهود ، عالم معالم قرب و وجود ،
هامش
( 1 ) - آ : نبات افتاده است .
( 2 ) - سورهء 93 ، آيهء 11 .
( 3 ) -وَ ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِسورهء 8 ، آيهء 50 .
( 4 ) - شعرى عربى است .
( 5 ) -وَ ادْخُلِي جَنَّتِيسورهء 89 ، آيهء 30 .
( 6 ) - سورهء 44 ، آيهء 53 .
( 7 ) - د : شهريست .
( 8 ) - آ : راهتش
( 9 ) - سورهء 102 ، آيهء 6 .
( 10 ) - حديث قدسى .
( 11 ) - سورهء 108 ، آيهء 1 .
( 12 ) - سورهء 17 ، آيهء 70 .
( 13 ) - سورهء 2 ، آيهء 130 .
( 14 ) - سورهء 53 ، آيهء 9 .
( 15 ) - سورهء 53 ، آيهء 8 .