هم بايد ول كنند . اما آبى چندان بد نيست . در كوهپايه مثل بالاروج و ورك خوب هم هست . در عراقات هم محصول خوب نيست . همهجا ديم به واسطه آنكه فصل پائيز بارندگى نكرد خراب است .
بروات خالى الوجه
اين مالياتها را و جنسها را كه ادارهء ماليه از من پول گرفت به حاجى آقا داد و بروات به عوض به من داد . حالا كه آمدهام اغلب را خودشان گرفتهاند و بروات خالى الوجه است .
حساب ماليه قزوين از حساب من و تقى به مراتب مغشوشتر است . انباردار از همهجا پول گرفته و قبض داده . از من هم يك مرتبه گرفته تمام كلاهبردارى است . حساب هم با كرام الكاتبين است .
تخم چمن فرنگى
شنبه 29 شعبان ، يازدهم سرطان - ابو القاسم بيك را با قاطرها و اسمعيل و آبدارى و يوسف به شهر فرستادم و گفتم مراجعت از رودبار بيايند . هنوز آب راه نمىدهد و تله سخت است . ميوهجات ، توت ، آلوبالو و گيلاس نوبر آمده ، تخم چمن فرنگى از شهر آورده بودم باغچهها را چمن كارى كردم . خيلى باصفا شده .
رمضان
امشب شب اول رمضان است . شبها هفت ساعت و چهل و چهار دقيقه بالاست روز 15 ساعت و 16 دقيقه ، اما از خوردن سحر تا افطار شانزده ساعت و نيم اقلا بايد روزه داشت . سال اول روزهء ملكه است . خداوند بنيهاش را بدهد . براى بچهء نه ساله روزهاى به اين بلندى خيلى صعب و سخت است .
اخبار خارجه
روزنامهجات به واسطهء گرانى كاغذ خيلى گران و كم شده . قشون روس از راه پيشكوه و پشتكوه و صحراى فيله خودش را به عماره به دستهء عساكر انگليس رسانيده . چنانچه سابقا هم از بندر ولادى وستك دستهاى از قشون روس مخفيانه خارج شده و پس از چندين ماه مسافرت در بندر مارسيل پياده و به فرونت غرب به كمك عساكر فرانسه آمد .
تا زمان ورود مارسيل هيچ كس از خروج و خط مسافرت آنها مسبوق نشد . اين قشون روس با زحمات طاقتفرسا از صعويت راه و سرما و گرما خودى به عماره رسانيده