اتحاد جاريهء فمابين ملتين است دربارهاش [ 29 ] معمول داشته و به همان امتيازات و احترامات كه سرجان ملكم
( Sir J . Malcolm )
ايلچى انگليس از دولت ايران در طهران مىيافت او نيز در بنگاله از جانب دولت بهيه نايل خواهد شد . »
و حسب الفرمان ادميرال مذكور جهانگير را مخصوص سوارى سفير مع يك دو ندما كه عبارت است از چندين جهازات جنگى پادشاهى به جهت همراهى و حراست جهانگير حاضر و آماده گردانيدند و خان موصوف بعد از توقف چهار ماه و نيم مع تعظيم و تكريم و مشايعت گورنر دنكن و صاحبان عظام و مأمورين كرام و با شنليكهاى كناره و دريا صبح يوم جمعه 14 فبرورى 1806 با جميع خدم و حشم و اعضاى سفارت به معيت ادميرال پادشاهى و كرنيل ويلسن
( Col . Wilson )
و داكتر جكس
( Dr . Jukes )
سوار جهاز گرديد و چون در مدت توقف بمبئى بعض سئوالات بهخصوص واقعهء ناگوار شهادت حاجى محمد خليل خان مرحوم از حكومت بمبئى نموده لهذا گورنر بهادر يوم مذكور بعد از حصول جوابات كلكته جوابش مرقوم و ارسال داشته كه به موجب ذيل است .
همواره ساحل وجود دوستى نمود عاليجاه معلى جايگاه رفعت و ابهت و جلالتپناه شوكت و حشمت و ايالت دستگاه صاعد مصاعد عز و اقبال ، عارج معارج موهبت و افضال ، عارف رموز دين و دولت ، واقف اسرار ملك و ملت شمسا لسماء الرفعة و المجد و العلى ، خان دريادل كوه قار كثير الاقتدار مؤتمن الدولة العلية العالية مقرب الخاقان محمد نبى خان ملك التّجار شيرازى سفير ايران دام شوكته و اجلاله العالى كه لنگرگاه سفاين و اقبال و منزل مراكب [ 30 ] دولت و اجلال است از ورود جهازات نفيس الامتعه فرحت و نشاط و وصول كشتيهاى كثير الاقمشه مسرت و انبساط رشك نگارخانهء چين و غيرت بنادر روى زمين باد بمنه وجوده .
بعد از ترقيم صفايح اخلاص و دوستى و پس از تنظيم مراتب اختصاص و يك جهتى بر ورق مودت و صفحهء الفت ارقام مىنمايد كه ديروز بعد از سوار شدن آن مهربان بر جهازات خطوطهاى بنگاله مشعر بر بعضى احوالات سفارت آن عاليجاه رسيده اكثر مدعا و مضمون آن در جوابات و سؤالات آن اعتضاد مخلصان كه بالمواجهه گوشگذار گرديده مندرج يافته لهذا متصدع اين معنى مىگردد يعنى كه در باب آن سؤال كه از وفات حاجى محمد خليل خان مرحوم مبروز بوده است كه آن معالى جايگاه به زوايد جواب مرقوم الصدر حال آگاه و مطلع شوند كه منجمله مدارج سؤال قلم مزبور وجه