تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول — صفحة 361

مساهمون:

ص٣٦١
الشَّيطانُ فقال : إِنَّكَ تريد بهذا الرِّياءَ فلا يَمْنَعَنَّهُ ذلك من فعلِهِ . ( يا نَار هِيدِيهِ ولا تُؤْذِيهِ ) « 1 » حرِّكيهِ من غير أَنْ تُؤْذيهِ .

المثل

( الهَيْدَانُ والرَّيْدَانُ [ الزَّيْدَان ] ) « 2 » من قولهم : رجلٌ هَيْدَانٌ ، أَي جبانٌ . ورَيْدانٌ : أَي شُجاعٌ ، وأَصلُهُ الحَرْفُ النّاتي من الجبلِ شَبَّهَ به البَطَلَ المِقدامَ . يضرب للمُقْبِلِ والمدبرِ والجبانِ والشُّجاعِ ، وقال أَبو عمرو : فلانٌ يُعْطي الهَيْدَانَ والرَّيَدَانَ [ الزَّيْدَان ] أَي من عَرَفَ ومن لا يَعْرِفُ .

فصل الياء

يبد

الأَيْبَدُ ، كأَيْهَم : ضربٌ من النَّباتِ كالشَّعيرِ زرعاً تُسَمَّن عليه الماشيةُ ، وبمعنى الشَّرارةِ من النَّارِ فارسيَّةٌ .

يدد

اليدُّ ، مشدَّدةً : لغةٌ في المُخفَّفةِ ، ومنه قولُ الخريف الأَوسيِّ الصّحابيّ « 3 » :
وَمِنَّا الَّذي سَالَتْ عَلَى الخَدِّ عَيْنُهُ * فَرُدَّتْ بِكَفِّ المُصْطَفى أَيَّمَا رَدَّ « 4 » فَعَادَتْ كَمَا كَانَتْ لِأَحْسَنِ حَالِهَا * فَيَا لَكَ مِنْ عَيْنٍ وَيَا لَكَ مِنْ يَدِّ « 5 »
يعني عَيْنَ قَتادَةَ بنِ النّعمانِ وكانت أُصيبتْ يومَ أُحُدٍ حتّى وقَعَتْ علَى وَجْنَتِهِ فردَّها صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ بكفِّهِ فكانت أَحسنَ عَيْنَيْهِ .

يرد

يَرْدُ ، بالرَّاء المهملةِ كفَلْسٍ : اسمُ أَبي إِدريسَ نبيِّ اللَّهِ عليْهِ السّلام في التَّوراةِ ، ومعناهُ
هامش
( 1 ) الكافي 2 : 189 / 3 ، مجمع البحرين . ( 2 ) مجمع الأمثال 2 : 403 / 4595 . ( 3 ) في نكت الهميان : 38 : الخريف الأوسي . ( 4 ) في المصدر : أحسن بدل : أيما . ( 5 ) في المصدر :فيا طيب ما عَيْنٌ ويا طِيبُ مَا يَدِّويروى :فيا حسن ما عينٌ ويا حسن ما رَدٌّ .