تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح آقا جمال خوانسارى بر غرر الحكم ودرر الكلم ( فارسي ) — صفحة 44

مساهمون:

ص٤٤
دشمنان ، ودشمنى كردن با كسى كه قادر باشد بر رسانيدن ضرر ونقصان .

9430

من علامات العقل العمل بسنّة العدل . از علامتهاى عقلست عمل كردن بطريقهء عدل .

9431

من علامات الاقبال سداد الأقوال ، والرّفق في الأفعال . از علامات اقبالست درستى در سخنان ونرمى در افعال ، يعنى اينها در كسى علامت واقبال ورو آوردن دولتست باو ، ومراد به « نرمى در افعال » سخت نگرفتن بر مردم است در معاملات ومسامحه كردن در آنها .

9432

من أفضل الاسلام الوفاء بالذّمام . از افزونترين اسلام وفا كردن بعهدها وپيمانهاست يعنى آن از افزونترين شرايع اسلام است يا از افزونترين اخلاقيست كه امر شده به آنها در دين اسلام .

9433

من أفضل البرّ برّ الأيتام . از افزونترين نيكوئيست نيكوئى كردن بيتيمان .

9434

من تقوى النّفس العمل بالطّاعة . از تقواى نفس است عمل كردن بفرمانبردارى يعنى تقوى وترس از خدا منشأ عمل كردن بطاعت وفرمانبردارى أو شود پس هر كه عمل نكند بآن اين دليل خوف وترس نداشتن اوست از خدا .

9435

من شرف الهمّة لزوم القناعة . از بلندى مرتبهء عزم وهمّت است لازم بودن قناعت وجدا نشدن از آن .

9436

من أفضل الاختيار التّحلّى بالايثار . از افزونترين اختيار زيور يافتن بايثارست يعنى آنرا زيور خود ساختن و « ايثار »