فرموده آن حضرت عليه السّلام :
6445
في الذّكر حيوة القلوب .
در ياد خداست زندگانى دلها .
6446
في رضى اللّه غاية المطلوب .
در خشنودى خداست نهايت مطلوب ، يعنى كسى هر گاه حق تعالى را از خود خشنود دارد باطاعت وانقياد أو بنهايت مطلوب خود برسد .
6447
في الطّاعة كنوز الأرباح .
در طاعت وفرمانبردارى خداست گنجهاى سودها .
6448
في العزوف عن الدّنيا درك النّجاح .
در بازگشتن از دنياست دريافتن فيروزى .
6449
في مجاهدة النّفس كمال الصّلاح .
در جنگ كردن با نفس است كمال صلاح ، يعنى شايستگى أحوال ونيكو بودن آنها .
6450
في العمل لدار البقاء ادراك « 1 » الفلاح .
در كار كردن از براي سراى بقاست دريافتن رستگارى .
6451
في الموت غبطة أو ندامة .
هامش
( 1 ) شارح ( ره ) بخط خود در حاشية نوشته : « در بعضي نسخ بجاى « ادراك » : « نيل » است » ودر ساير نسخ اين شرح نيز باين توضيح تصريح شده است .