دوخته خيّاط قدرت بر قدرت روز ازل * خلعت ديباى عزّ و فخر و مجد و برترى
شرفهء ايوان « 3 » جاهت بر ثريّا سوده سر * مىكند در روشنى با مهر و با مه همسرى
صبح صادق را كه نورانى بود جيب و بغل * ذرّهيى دريافته از مهر دين جعفرى
آن شهنشاهى كه از راى منيرش لمعهيى « 4 » * بر فلك تابيد و خورشيدش چو مه شد مشترى
گلبن باغ سلونى « 5 » ، ماه برج انّما « 6 » * قوّت سرپنجهء بازوى فتح خيبرى
عالم علم لدنّى ، حاكم احكام غيب * هادى راه حقيقت ، پيشوا در رهبرى
گر خليل اللّه ز اعجاز نبوّت زنده كرد * سر بريده مرغ چند او كرد بىپيغمبرى « 7 »
ور كليم اللّه اژدر از عصا مىساختى * بىعصا در دم نمودى بهر دشمن اژدرى « 8 »
ور سليمان را ز خاتم بود حكم ممكنات * او ز خاتم بود و فرمان داد بىانگشترى
انبيا جمله خريدارند باغ خلد را * همّت عالى او بفروخت روز داورى
ور به گردون گويد از گردش دمى تسكينپذير * كشتى گردون به يك دم پيشه سازد لنگرى
هامش
( 3 ) - شرفهء ايوان : كنگرهء ايوان .
( 4 ) - لمعه : درخشندگى ، تابش .
( 5 ) - سلونى : اشاره دارد به سخنى كه بارها على ( ع ) مىفرمود : سلونى قبل ان تفقدونى . پيش از آن كه مرا از دست بدهيد مشكلات خود را از من بپرسيد . - گلبن باغ سلونى : اشاره است به اين كه حضرت صادق ( ع ) از باغ امامت و ولايت گلبنى است پر طراوت .
( 6 ) - انّما : اشاره دارد به آيهء مباركهء :إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ( مائده / 55 ) كه در حق على ( ع ) آمده است كه در حال ركوع انگشترى خود را به سائل بخشيد ( ر . ك : الغدير ، ج 3 صص 156 - 167 )
( 7 ) - اشاره است به كرامتى كه به اذن خداوند متعال ، در زنده كردن مرغ از آن حضرت به ظهور پيوسته است .
( 8 ) - اشاره است به معجزهء حضرت صادق ( ع ) در وقتى كه منصور دوانيقى نطع و شمشيرى براى كشتن حضرت صادق ( ع ) آماده كرده بود . امّا وقتى حضرت را حاضر كردند به جاى تهديد اظهار دوستى و ملاطفت كرد و حضرت را با احترام به مدينه اعزام كرد . ربيع حاجب از منصور پرسيد : چه چيز تو را اين چنين تغيير داد ؛ گفت : وقتى حضرت صادق ( ع ) به قصر پا نهاد اژدهايى بر من حمله و مرا به نابودى تهديد كرد . ( براى تفصيل بيشتر . رك : منتهى آلامال ، باب هشتم ، صفحه 39 )