و وسّع أرزاقنا و تيسّر مهمّاتنا
اى بار خدايا ! توسل مىجوييم به سوى تو و شفيع مىگردانيم به حضرت تو ، بدين چهارده معصوم پاك ، در نيكوييهاى خلقهاى ما و در فراخى روزىهاى ما و در آسان گردانيدن مهمهاى ما . الها ، پروردگارا ، حيّا ، قيّوما ! به حرمت اين چهارده معصوم پاك كه وسيله و شفيع مايند در حضرت تو ، كه اخلاق ما را خوب گردان و صبر و قناعت را خلق ما ساز ؛ و از طمع و حرص و غضب ما را در پناه خودگير و روزىهاى ما را واسع گردان ؛ و ما را در طلب روزى و غم آن محزون مساز و تعب « 1 » مفرما و روزى ما را از وجهى كه پسنديده تو باشد به ما رسان ، بىتعب و غم بىاحتياج به خلايق و مهمّات ما را ميسّر گردان و هر كار و حاجت و مهم كه ما را پيش آيد آن را ميسّر فرما ، توفيق رفيق ما ساز .
و فى السّلامة فى الحضر و الصّحّة و الغنيمة فى السّفر
بار خدايا ! توسل مىجويم به سوى تو و شفيع مىگردانم به حضرت تو بدين چهارده معصوم پاك در سلامت در حضر و منزل خود و در سفر ؛ الها ، پرودگارا ، حيّا ، قيوما ! به حرمت چهارده معصوم پاك كه وسيله و شفيع مايند در حضرت تو كه ما را سلامتى و تندرستى در سفر و حضر روزى گردان و صحّت و غنيمت ما را در سفر و غربت نصيب فرما .
و فى الموت بالإيمان و البعث فى زمرة أصحاب الإحسان
اى بار خدايا ! توسل مىجوييم به سوى تو و شفيع مىگردانيم به حضرت تو به اين چهارده معصوم پاك كه وسيله شفيع مايند در حضرت تو كه ما را با ايمان بميران ، و وقت موت ما را شهادت كامله مرضيّه روزى گردان ، و ما را در جملهء [ اصحاب ] احسان ، برانگيزان روز قيامت .
و فى أن تجعل كلّ هذه لنا و لآبائنا و امّهاتنا و أولادنا و أزواجنا و موالينا و أستادينا و معلّمينا و لأرباب حقوقنا و لسائر المؤمنين و المؤمنات
هامش
( 1 ) . در اصل : نقب .