كُلُّ شَيْءٍ هالِكٌ إِلَّا وَجْهَهُ
88 / 28 593
هر چيزى نابود شونده است بجز ذات يگانهء او
وَ إِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتامى فَانْكِحُوا ما طابَ لَكُمْ
3 / 4 593
پس اگر بترسيد كه مبادا دربارهء يتيمان مراعات عدل و داد نكنيد پس آن را كه مناسب با عدالت و نيكوست بنكاح درآوريد
إِنَّما أَعِظُكُمْ بِواحِدَةٍ
46 / 34 594 و 593
( بگو به امت ) كه من به يك سخن شما را پند مىدهم
إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ
55 / 5 594
همانا ولى و ياور شما ( امروز ) خداست و رسولش و آن مؤمنانى هستند كه نماز بپاداشته و به فقيران در حال ركوع زكات مىدهند .
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناً
3 / 5 594
امروز دين شما را براى شما به حد كمال رسانيدم و بر شما نعمت را تمام كردم و بهترين آئين را كه اسلام است برايتان برگزيدم
وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكافِرِينَ
70 / 36 598
و ثابت شود قول ( عذاب ) بر كافران
وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ
55 / 24 598
وعده فرمود خداى آنان را از شما كه ايمان آوردهاند و نيكوكار كردهاند در زمين خلافت دهد چنان كه قبل از ايشان كسانى جانشين پيشينيان خود شدند
إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آياتِنا لا يَخْفَوْنَ عَلَيْنا . . .
40 / 41 598
آنان كه در آيات ما سخت راه كفر و عناد را پيمودند هرگز از نظر ما پنهان نيستند
يُرِيدُونَ أَنْ يُبَدِّلُوا كَلامَ اللَّهِ
15 / 48 598
مىخواهند تغيير دهند سخن خدا را ( كه فرموده غنائم خيبر را تنها حاضران حديبيه خواهند گرفت )