وَ إِنْ كانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ
144 / 2 162
و اگر چه باشد بزرگ ( و سنگين ) مگر بر كسانى كه هدايت كرده خدا
مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ
97 / 2 163
ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ فَهِيَ كَالْحِجارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً
74 / 2 166
پس سخت شد دلهاى شما از پس اين ، پس آن مانند سنگ است يا سختتر
سُبْحانَ الَّذِي أَسْرى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بارَكْنا حَوْلَهُ
1 / 17 172
پاك و منزه است خدائى كه سير داد بندهاش را شبى از مسجد الحرام به مسجد اقصائى كه پيرامونش را مبارك ساختيم
السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
23 / 59 172
با سلامت [ از عوارض و آفات ] ايمن گرداننده [ از عقاب مؤمنان را ] گواه و نگهبان ، عزيز و غالب و قاهر ، جبرانكننده بزرگوار و در نهايت كبريا
السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ
23 / 59 173
سلامت ايمنكننده بندگان ، غالب بزرگوار در نهايت كبريا
إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ
1 / 108 بدرستى كه ما عطا كرديم ترا كوثر 173
وَ ما آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ
40 / 11 و ايمان نياورد با او ( يعنى نوح ) مگر اندكى 174
كُونُوا قِرَدَةً خاسِئِينَ *
65 / 2 باشيد بوزينگان دورشدگان 175
أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ
96 / 5 حرام شد براى شما شكار دريا 175
إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ . . .
56 / 33 175
بدرستى كه خدا و فرشتگان او درود مىفرستند بر پيغمبر
لَقَدْ جاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ ما عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ
128 / 9 341 و 175
همانا رسولى از جنس شما براى هدايت شما آمد سخت بود . بر او جهل و فلاكت شما حريص بر آسايش و نجات شما و رءوف و مهربان به مؤمنان