شمّ العرانين أبطال لبوسهم * من نسج داود فى الهيجا سرابيل
بيض سوابغ قد شكّت لها حلق * كأنّها حلق القفعاء [ 1 ] مجدول
ليسوا مفاريح إن نالت رماحهم * قوما و ليسوا مجازيعا إذا نيلوا
لا يقع الطّعن إلّا فى نحورهم * ليس لهم [ 2 ] عن حياض الموت تهليل
و چون كعب بن زهير اين قصيده در خدمت پيغمبر ، عليه السّلام ، بخواند و در آخر آن مدح مهاجر بياورده بود و از ان انصار نياورده بود ، سيّد ، عليه السّلام ، او را گفت :
لو لا ذكرت الأنصار بخير ، فإنّ الأنصار لذلك أهل
[ 3 ] گفت : چرا أنصار در اين قصيده ستايش نكردى ، و ايشان را بخير ياد نياوردى كه ايشان سزاوار مدح و ثنااند و مستحقّ حمد و ستايشاند . پس چون سيّد ، عليه السّلام ، چنين بگفت ، كعب بن زهير قصيدهاى مفرد در حق أنصار و مدح ايشان إنشاء كرد و آن قصيده اينست :
قصيده
[ من سرّه كرم الحياة فلا يزل * فى مقنب من صالحى الأنصار ]
ورثوا المكارم كابرا عن كابر [ 4 ] * إنّ الخيار هم بنو الأخيار
هامش
[ ( 1 - ) ] در اصل : على الع
[ ؟ ] فا .
[ ( 2 - ) ] متن عربى ج 4 ص 156 : و مالهم .
[ ( 3 - ) ] در اصل : لان الانصار لا رطل اهل . متن عربى : فانهم لذلك أهل .
[ ( 4 - ) ] در اصل : ورثوا الكبار كبارا عن كسادى .