جلد اول
[ ديباجهء مترجم ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
و به توكّلت
حمد و ستايش آفريدگارى را كه كسوت وجود در تن عالم از آثار قدرت اوست . و شكر و سپاس پروردگارى را كه حليت خرد بنى آدم از انوار اسرار حكمت اوست . آن بخشايندهاى كه بر سر هر موجودى از دامن رحمت خود نثارى ريخته . و آن راه نمايندهاى [ 1 ] كه از پى هر مقصودى اهل نظر را اعتبارى انگيخته . آن لطيفى كه هواجس افكار در مدارج اعتبار تصوّر كيفيّتى وى را نتواند . آن عظيمى كه خواطر افهام در معارج اوهام تقدير ماهيّتى وى را نيارد . آن پادشاهى كه دشمنان را بصاعقهء تبعيد از در خود دور كرده ، و دوستان را بجاذبهء تقريب چون موسى بر طور كرده .
وجود وى مقارن زمان نيست ، و ذات وى مقابل مكان نيست . صنع بى علّتش هفت كرهء افلاك را مدوّر كرده ، و بر چهرهء خاك صد هزار بدايع و صنايع مصوّر كرده . از عالم آدم را برگزيد ، و از بنى آدم انبيا را ، صلوات اللّه عليهم أجمعين ، رفعت نبوّت [ 2 ] و درجهء رسالت داد . و از انبيا محمّد مصطفى را ، صلوات اللّه عليه ، بمزيد منزلت و كرامت مخصوص گردانيد ، و ختم نبوّت به وى كرد و رتبت دعوت كافّهء مردم را خاصّ وى را داد . و صلاح عالميان [ 3 ] در متابعت وى نهاد ، و فلاح جهانيان در شريعت وى مدّخر كرد ، اقوال وى سبب هدايت ما گردانيد ، و افعال وى مفتاح سعادت ما ساخت .
هامش
[ ( 1 - ) ] در اصل : راه نمائى ، و طبق روا نقل شد .
[ ( 2 - ) ] ط از اينجا ببعد ساقط است .
[ ( 3 - ) ] روا : آدميان .