پرسيد : بىنيازى چيست ؟ عرض كرد : « اينكه آرزوهايت كم باشد و به اندازهء كفاف ، خشنود باشى » « 1 » .
پرسيد : فقر چيست ؟ عرض كرد : « طمع داشتن و سخت نوميد شدن » « 2 » .
پرسيد : پستى چيست ؟ عرض كرد : « اينكه كسى خود را نگهدارد و همسرش را فرو گذارد » « 3 » .
پرسيد : حماقت و كودنى چيست ؟ عرض كرد : « اينكه با سرور خود دشمنى ورزى و با كسى كه بر سود و زيان تو تواناست بستيزى » « 4 » .
امير مؤمنان عليه السّلام رو به حارث اعور نموده فرمود : اى حارث ، اين حكمتها را به فرزندان خود بياموزيد ، زيرا آنها در عقل و دورانديشى و تدبير آدمى ، فزونى آورند .
تسليم در برابر خدا
[ 828 ] - 11 - مفضل بن عمر ، از امام صادق عليه السّلام ، از امام باقر عليه السّلام ، از امام سجّاد عليه السّلام نقل مىكند كه فرمود : از امام حسين عليه السّلام پرسيدند : چگونه صبح كردى ؟ فرمود : « صبح نمودم در حالى كه پروردگارم ، بالاى سرم و آتش ، پيش رويم ، مرگ ، جويندهام و حساب الهى فراگيرم مىباشد ، و ( چنين روزى ) من ، در گرو كردار خويشم ، نه آنچه دوست دارم پيدا مىكنم ، و نه آنچه نمىپسندم از خود مىرانم ( توان هيچ يك را ندارم ) و همه كارها در اختيار ديگرى است ، اگر بخواهم عذابم مىكند و اگر بخواهد از من مىگذرد . بنا بر اين ، كدام فقيرى از من نيازمندتر است » « 5 » ؟ !
هامش
( 1 ) قلّة أمانيّك و الرّضى بما يكفيك .
( 2 ) الطّمع و شدّة القنوط .
( 3 ) إحراز المرء نفسه و إسلامه عرسه .
( 4 ) معاداتك أميرك و من يقدر على ضرّك و نفعك .
( 5 ) قال عليه السّلام : اصبحت و لي ربّ فوقي ، و النّار امامي ، و الموت يطلبني ، و الحساب محدق بي ، و