أعظمها رزء على الإسلام * سبي ذراري سيّد الأنام
ضلالة لا مثلها ضلاله * سبي بنات الوحي والرسالة
وسوقها من بلد إلى بلد * بين الملا أشنع ظلم وأشد
وأفظع الخطوب والدواهي * دخولها في مجلس الملاهي
ويسلب اللب حديث السلب * يا ساعد اللّه بنات الحجب
تحمّلت أمية أوزارها * وعارها مذ سلبت أزارها
وأدركت من النبي ثارها * وفي ذراريه قضت أوتارها
وا عجبا يدرك ثار الكفرة * من أهل بدر بالبدور النيّرة
فيا لثارات النبي الهادي * بما جنت به يد الأعادي
* * *
[ ترجمته ]
الشيخ محمد حسين الاصفهاني نابغة دهره وفيلسوف عصره وفقيه الأمة ، اتجهت الأنظار اليه وتخرّج على يده جملة من العلماء الأعلام ومن الكمال والأدب بمكان منشأ بليغا باللغتين العربية والفارسية وخطه من أجمل الخطوط وهذه جملة من مؤلفاته :
1 - كتاب في الفقه والأصول بأجمل أسلوب .
2 - حاشية على كفاية الأصول أسماها ( نهاية الدراية ) طبع الجزء الأول منها في طهران .
3 - رسالة في الصحيح والأعم .
4 - رسالتان في المشتق .
5 - رسالة في الطلب والإرادة .
6 - رسالة في علائم الحقيقة والمجاز .
7 - رسالة في الحقيقة الشرعية .
8 - رسالة في تقسيم الوضع إلى الشخصي والنوعي .