قلت : و كيف دعاء الغريق ؟ قال : تقول : يا اللَّه يا رحمان يا رحيم يا مقلّب القلوب ثبّت قلبى على دينك . فقلت : يا مقلّب القلوب و الابصار ثبّت قلبى على دينك .
فقال : انّ اللَّه عزّ و جلّ مقلّب القلوب و الأبصار و لكن قل كما أقول : يا مقلّب القلوب ثبّت قلبى على دينك
( بحار ط 1 جزء دوم ج 19 ص 276 ) .
« عبد اللَّه سنان گفت : امام صادق عليه السّلام فرمود : به زودى شبههاى به شما مىرسد پس بدون علمى يعنى پرچم و نشانهاى راهنمايى كند و بدون پيشوايى هدايت نمايد مىمانيد ، از آن شبهه رهايى نمىيابد مگر كسى كه دعاى غريق بخواند . گفتم : دعاى غريق چگونه است ؟ فرمود : مىگويى : يا اللَّه يا رحمان يا رحيم يا مقلّب القلوب ثبّت قلبى على دينك . من گفتم : يا مقلّب القلوب و الابصار . امام فرمود : البتّه خداى عزّ و جلّ مقلّب القلوب و الابصار است و لكن چنانه مىگويم بگو : يا مقلّب القلوب ثبّت قلبى على دينك » .
در اين حديث مىبينيد كه عبد اللَّه سنان خواست و الابصار را اضافه نمايد امام اجازه نفرمود ، فتبصّر .
منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى) — صفحة مقدمه 55
مساهمون: الشيخ البهائي العاملي
صمقدمه ٥٥