تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ اصطلاحات قرآنى ( فارسى ) — صفحة 57

مساهمون:

ص٥٧

الْحَمْدُ لِلَّهِ

شكر خداى راست . پنج سوره از سوره‌هاى قرآن مجيد ( كهف - انعام - سبا - فاطر - حمد ) با
الْحَمْدُ لِلَّهِ
شروع مىشوند .

الذين ( ا لّ ن )

در تداول عامه سورهء محمد را گويند به مناسبت آغاز شدن آن به الذين ( لغت‌نامه )

الر ( الف . لام . را )

از فواتح السور ( حروف مقطعه ) است و سوره‌هاى يونس ، هود ، يوسف ، ابراهيم و حجر ( پس از
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
) به آن آغاز مىشود .

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

جزئى از بسمله و آيه‌اى از سورهء فاتحة الكتاب ( فرهنگ فارسى )

العزة للّه ( ا ل ع زّ ة ل لّا )

أَ يَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعاً
( نساء - 139 ) عزت به كلى براى خداست . هرگونه عزتى از خداوند متعال است و او از جانب خود هركه را بخواهد عزيز و هركه را بخواهد ذليل مىسازد . ( مجمع البيان )

الفاتحه ( ا ت ح )

در تداول عام به معنى قرائت حمد و سوره است .

الف . لام . را

- الر

الف . لام . ميم

سورة الروم از قرآن مجيد . ( لغت‌نامه )

اللّه ( الّا )

اسم خاص ( از اسماء ذات ) خداوند ، كه در قرآن مجيد بيش از ساير اسماء و صفات خداوند « 1 » ذكر شده است و بيشتر مفسرين اللّه را اسم اعظم خداوند دانسته‌اند . در اين كلمه صفت بخصوصى از صفات خداوند منظور نيست و آن فقط علم ذات بارى است ولى الزاما به جميع صفات خداوند دلالت دارد و شايد از اين جهت گفته‌اند اللّه ذات واجب الوجودى است كه جامع تمام صفات كمال است ( قاموس قرآن - لغات قرآن - دائرة الفرائد - تفسير نمونه ) 1 . اللّه بىهمتاست -
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
( اخلاص - 1 ) 2 . اللّه خالق هستى است -
قُلِ اللَّهُ خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ
( رعد - 16 ) 3 . اللّه مربى مخلوقات است -
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ
( فاتحه - 2 ) 4 . اللّه غالب بر امور است -
وَ اللَّهُ غالِبٌ عَلى أَمْرِهِ
( يوسف - 21 ) 5 . اللّه زنده‌كننده و ميراننده است -
وَ اللَّهُ يُحْيِي وَ يُمِيتُ
( آل عمران - 156 ) 6 . اللّه نور است -
اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ
( نور - 35 ) 7 . اللّه بىنياز است -
اللَّهُ الصَّمَدُ
( اخلاص - 2 ) 8 . اللّه گمراه‌كنندهء ظالمين است -
وَ يُضِلُّ اللَّهُ الظَّالِمِينَ
( ابراهيم - 27 ) 9 . اللّه هدايت‌كننده است -
قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشاءُ وَ يَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنابَ
( رعد - 27 ) 10 . اللّه بىفرزند و بىشريك است -
مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِنْ وَلَدٍ وَ ما كانَ مَعَهُ مِنْ إِلهٍ
( مؤمنون - 91 ) 11 . اللّه پناه انسانهاست -
يا أَيُّهَا النَّاسُ أَنْتُمُ الْفُقَراءُ
هامش
( 1 ) . بعضى گويند اصل آن إله است كه همزه‌اش حذف شده و الف و لام بر آن اضافه گشته و لام در لام ادغام گرديده است . و صاحب قاموس گويد اصح آن است كه علم غير مشتق است . اين لفظ مبارك مجموعا 2702 بار در قرآن مجيد آمده است 5 بار « اللهم » و بقيه « اللّه » ( قاموس قرآن ، ذيل اللّه ) .