تخطي إلى المحتوى الرئيسي

نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — صفحة 204

مساهمون:

ص٢٠٤

خطبهء 58

از فرمايشات آن حضرت ( هنگاميكه تصميم جنگ با خوارج گرفت ) و به آن حضرت گفته شد كه ايشان از پل نهروان عبور كردند ) ( لذا فرمود ) مصارعهم دون النّطفة يعنى موضع كشته شدن ايشان ، اينطرف آب نهروان است .
از خوارج گفته شد بر آن امام پاك جان * كآن پليدان آمدند از روى جسر « 1 » نهروان ( 1 ) ( اين چنين فرمود حضرت ، بر روان او درود ) * مدفن آن بدنهادان هست در اين سوى رود ( 2 ) بر خدا ، باقى نمىماند ز آنها ده نفر * از شما همچون نخواهد مرد حتّى ده نفر
چون حضرت ، خوارج را پى مىگرفت مردى از اصحابش گفت يا على خوارج از پل نهروان عبور كردند فرموده ايشان از پل نگذشتند مگر اينكه قتلگاه ايشان در اين طرف نهر است . چون نزديك شدند ديدند كه خوارج غلاف سيوف خود را شكسته و اسبهاى خود را پى كرده با آمادگى مىگويند ( لا حكم الّا للّه ) پس حضرت فرمان جنگ داد . بعد از اتمام جنگ فهميدند كه نه نفر از ايشان فرار كرده و هشت نفر از اصحاب حضرت شهيد شده‌اند .
( در پى ايشان همى رفت آن امام مستطاب * تا ز اصحابش يكى رو كرد و گفتا اى جناب ) ( قوم گمراه خوارج بر گذشت از نهر آب * داد مولا ( ع ) در مقابل بر صحابه اين جواب ) ( نيست ايشان را عبورى و گذر بر اين طرف * غير از اينكه هست جاى قتلشان در اين طرف ) ( در تلاقى ، از خوارج ازدحام و جنب و جوش * مىرسيد آذان « 2 » را با بنگ لا حكم به گوش ) ( اين جماعت تا همينجا راه كج طى كرده‌اند * از قساوت اسب‌هاى خويش را پى كرده‌اند )
هامش
( 1 ) جسر پل ( 2 ) آذان گوشها