تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دستور الأخلاق في القرآن (آئين اخلاق در قرآن) (فارسى) — صفحة 478

مساهمون:

ص٤٧٨
- از دور فرياد و نعره‌هاى آنها را مىشنوند :
« إِذا رَأَتْهُمْ مِنْ مَكانٍ بَعِيدٍ سَمِعُوا لَها تَغَيُّظاً وَ زَفِيراً . »
« 1 » . - به حدّى كه گويى گودالى است كه مىجوشد :
« وَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذابُ جَهَنَّمَ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ . »
« 2 » . - و آن آتش اخگرهايى را پرت مىكند ، همانند كاخ‌هاى بزرگ :
« إِنَّها تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ . »
« 3 » . - و آن دوزخيان به غل و زنجيرهاى محكم بسته‌اند :
« وَ تَرَى الْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي الْأَصْفادِ . »
« 4 » . - در گردن‌ها ، دست‌ها و پاهايشان غل و زنجير است :
« فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ إِذِ الْأَغْلالُ فِي أَعْناقِهِمْ وَ السَّلاسِلُ يُسْحَبُونَ . »
« 5 » ،
« يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيماهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّواصِي وَ الْأَقْدامِ . »
« 6 » . - به زنجيرهاى دراز بسته شده‌اند :
« إِنَّا أَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ سَلاسِلَ وَ أَغْلالًا . »
« 7 » . -
« يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلى وُجُوهِهِمْ . »
« 8 » ،
« وَ نَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ عَلى وُجُوهِهِمْ . »
« 9 » . - و به صورتهايشان در آتش دوزخ انداخته مىشوند :
« فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ . »
« 10 » . - و آنان در جايى تنگ و درمانده‌اند :
« وَ إِذا أُلْقُوا مِنْها مَكاناً ضَيِّقاً . »
« 11 » .
هامش
( 1 ) - فرقان ( 25 ) آيهء 12 ( - يك الف ) : هنگامى كه اين آتش آنها را از راه دور ببيند كه صداى وحشتناك و خشم‌آلود او را كه با نفس زدن شديد همراه است ، مىشنوند . ( 2 ) - ملك ( 67 ) آيهء 7 ( - يك الف ) : براى كسانى كه به پروردگارشان كافر شدند ، عذاب جهنم است و بدفرجامى است . ( 3 ) - مرسلات ( 77 ) آيهء 32 ( - يك الف ) : شراره‌هايى از خود پرتاب مىكند ، مانند يك كاخ . ( 4 ) - ابراهيم ( 14 ) آيهء 49 ، فجر / 26 ( - 2 الف ) : و در آن روز مجرمان را باهم در غل و زنجير مىبينى . ( 5 ) - غافر ( 40 ) آيه‌هاى 70 ، 71 : آنان به زودى ( نتيجهء شوم كار خود را ) مىفهمند ، آن‌گاه كه غل‌ها و زنجيرها بر گردن آنها قرار گرفته و با اين غل و زنجير آنها را مىكشند . ( 6 ) - رحمن ( 55 ) آيهء 41 ، غافر / 70 ، 71 ، رعد / 5 ، ابراهيم / 49 ، سباء / 33 ، الحاقه / 30 ، انسان / 4 ، علق / 15 ( - 8 الف ) : مجرمان از چهره‌هايشان شناخته مىشوند و آن‌گاه از موهاى پيش سر و پاهايشان مىگيرند ( به دوزخ مىافكنند ) . ( 7 ) - انسان ( 76 ) آيهء 4 ، غافر / 71 ، الحاقه / 32 ( - 3 الف ) : ما براى كافران زنجيرها و غل‌ها آماده كرده‌ايم . ( 8 ) - قمر ( 54 ) آيهء 48 : در آن روز كه در آتش دوزخ به صورتشان كشيده مىشوند . ( 9 ) - اسراء ( 17 ) آيهء 97 ، فرقان / 32 ، انسان / 24 ( - 3 الف ) : ما آنها را در روز قيامت بر صورت‌هايشان محشور مىكنيم . ( 10 ) - نمل ( 27 ) آيهء 90 ( - يك الف ) : به رو در آتش افكنده مىشوند . ( 11 ) - فرقان ( 25 ) آيهء 13 ( - يك الف ) : و هنگامى كه در مكان تنگ و محدودى از آن ( آتش ) افكنده شوند .
دستور الأخلاق في القرآن (آئين اخلاق در قرآن) (فارسى) — صفحة 478 | عطائى / محمد عبد الله دراز