پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم فرمود : خير ، او را به حال خود بگذاريد ! زيرا كه به زودى او را پيروانى خواهند بود كه تا به آنجا دربارهء دين ژرف نگرى داشته باشند كه همانند بيرون شدن تير از كمان ، از دين بيرون روند ، در نسل پدران بنگرند چيزى نبينند سپس در ظرف ( رحم مادران ) باز هم چيزى نبينند ، آنگاه در بالا نيز چيزى نبينند ؛ همانند پيشينهء سرگين و خون ( بر نطفه و جنين كودك ) » . « 1 »
* * * ( در پايان نقل احاديث در ششمين مجلّد اين مسند شريف مؤلّف بزرگوار مىنويسد : )
مجموع احاديث مروىّ از امام ابوجعفر باقر عليه السلام در اين مسند 8564 حديث بود كه 14 حديث از طريق زيديّه و 394 حديث از طريق اسماعيليه و 702 حديث از طريق اهل سنّت و بقيّه را از طريق شيعهء اماميّه نقل كرديم . « 2 »
هامش
( 1 ) - تاريخ طبرى : 3 / 92 .
( 2 ) - قابل توجه است كه شمار احاديث ترجمه شده مقدارى كمتر از متن عربى است زيرا كه در سراسر مسانيد روايات منقول از طرق مختلف با يك عبارت و گاهى با كمترين تفاوت در متن وجود دارد كه ما به ترجمه يكى از آنها بسنده كرديم و نيز در جلد 4 و 5 و اندكى در جلد 6 روايات تخصّصى در احكام فقهى آمده بوده است كه به دليل تخصّصى بودن آنها و عدم بهرهمندى عامّه مخاطبان از ترجمه حذف شد - م .