وأما إن كان المحور غير مقاطع فذلك أظهر كما يعرض أن يكون رحا صغيرة أو كرة « 1 » صغيرة مضمونة في رحا كبيرة أو كرة كبيرة « 2 » ومودعة فيها « 3 » في جهة ومركزها مخالف فتدور على نفسها وتدور « 4 » أيضا بالعرض حول مركز المحيطة « 5 » فهكذا ينبغي أن يتصور حال الكرة التي « 6 » للبروج عند الكرة التي للكل لكنه قد وجد الميل الذي لهذه الكرة في زمان المأمون « 7 » أقل مما وجده بطليموس ووجدت حركات الثوابت أسرع أما مبلغ الميل فوجد ( كح له ) « 8 » وكان ما وجده بطليموس ( كج نا ) « 9 » ثم وجد بعد رصد المأمون « 10 » وقد تناقض دقيقة ورصدناه نحن « 11 » بعد ذلك « 12 » فوجدناه « 13 » أنقص أيضا بقريب من نصف دقيقة بعد نقصان دقيقة فنسبته « 14 » أن يكون ذلك لخلل في آلة بطليموس وخصوصا التفاوت الذي بعد ذلك فلأن « 15 » الآلات تخل إخلالا كثيرا ونسبته « 16 » ألا يكون « 17 » أبرخس قد احتاط في أمر الثوابت فإن لم يكن كذلك فنسبته « 18 » أن يكون ما قاله بعضهم حقا وهو أن من شأن كرة الثوابت التي لها الميل أن يقل ميلها وأن يكثر فيعرض من ذلك اختلاف الميل وظهور سرعة حركة الثوابت « 19 » بعد بطء « 20 » وهذا إنما يمكن إذا كان
هامش
( 1 ) د : كبيرة
( 2 ) ( أو كرة كبيرة ) : مكرر في د
( 3 ) د : منها
( 4 ) ف : فتدور
( 5 ) د : المحيط
( 6 ) ف : في الهامش
( 7 ) د : غير موجود
( 8 ) د : ( ثلاث وعشرين درجة وخمس وثلاثين دقيقة ) بدلا من [ كح له ]
( 9 ) د : [ إحدى وخمسين دقيقة ] بدلا من [ كح نا ]
( 10 ) د : مأمون
( 11 ) د : غير موجود
( 12 ) د : ذلك أيضا
( 13 ) د : غير موجود
( 14 ) ف : فيشبه
( 15 ) د : فإن
( 16 ) د ، ف : ويشبه
( 17 ) د : أن لا يكون
( 18 ) د ، ف : فيشبه
( 19 ) د : للثوابت
( 20 ) د : طور