للمشترى فالرصد للحالة الأولى قد كان وهو في العفرب ( كح يا ) « 1 » وفي الثانية في الحوت ( رند ) « 2 » والمدة بينهما ثلاث سنين ومائة يوم وسنة أيام وثلاث « 3 » وعشرون ساعة والحالة « 4 » الثالثة وهو « 5 » في الحمل ( كد كح ) « 6 » والمدة بين الثانية والثالثة سنة واحدة مصرية وسبعة وثلاثون يوما وسبع ساعات وقوس الفضل الوسطى في المدة الأولى ( صط يه ) « 7 » وفي المدة الثانية ( لح كو ) والقوس المرئية للمدة الأولى ( قد مح ) وللمدة الثانية « 8 » ( لو كط ) وأما لزحل فقد كان في الرصد في الحالة الأولى في الميزان « 9 » ( أيح ) « 10 » والثانية في القوس ( ط م ) والمدة بينهما ست « 11 » سنين وسبعون يوما و ( كب ) « 12 » ساعة وفي الثالثة « 13 » كان في الجدى ( يد يد ) « 14 » والمدة بين الثانية والثالثة ثلاث سنين مصرية وخمسة وثلاثون يوما ( ك ) « 15 » ساعة وقوس الفضل الوسط « 16 » في المدة الأولى ( عه مح ) « 17 » وفي الثانية ( لر نب ) « 18 » وقوس الفضل المرئية في الأولى ( سح كر ) « 19 » وفي الثانية ( لد لد ) فليكن الحامل أب ح على مركز د والمعدل ه ر ح حول مركز ط والبروج ك ل م حول ن وليكن
هامش
( 1 ) سا : كح يا
( 2 ) ف : ريد - وفي سا : ن لد
( 3 ) ب : وثلاثة - وفي سا : غير موجود
( 4 ) سا : والحال
( 5 ) سا : كان وهو
( 6 ) سا : يد كح
( 7 ) سا : قط يد
( 8 ) [ ( لح كو ) والقوس المرئية للمدة الأولى قد مح وللمدة الثانية ] : غير موجود في ف
( 9 ) [ في الميزان ] : غير موجود في سا
( 10 ) ف : ا يح
( 11 ) سا : ستة
( 12 ) سا : ركب
( 13 ) سا : الثالث
( 14 ) سا : كب كد
( 15 ) سا : وعشرون
( 16 ) سا : للوسط
( 17 ) ف : عه مح
( 18 ) ف : لد يب - وفي سا : لريب
( 19 ) سا : س ح كو