المختلفين أما من الأرصاد الحديثة فرصد ثاون لبعد مسائى « 1 » معتبر بالكوكب الأوسط من كواكب الثربا كان سبعة « 2 » وأربعين جزءا وربعا « 3 » وكان « 4 » وسط بها أعنى وسط الشمس على أربعة عشر « 5 » جزءا وربع « 6 » من الحوت « 7 » ثم رصد بطليموس نفسه لبعد صباحى معتبر « 8 » بالكوكب الذي على الركبة الوسطى من التوأمين « 9 » مساويا لذلك وهو ( مرية ) « 10 » ووسط الشمس على خمسة أجزاء ونصف وربع من الأسد وأيضا رصد ثاون لبعد صباحى ووسط الشمس « 11 » الزهرة « 12 » على سبعة عشر جزءا ونصف وثلث وجزء من ثلثين من الميزان وكان غاية البعد سبعة وأربعين جزءا ونصف « 13 » جزء « 14 » وجزءا من ثلثين ورصد بطليموس للمسائى كذلك والوسط « 15 » على جزئين وأربع دقائق من الجدى والمنصف « 16 » بين هذين يقع على خمسة وعشرين جزءا من العقرب أو الثور « 17 » .
فصل في معرفة مقدار فلك تدوير « 18 » الزهرة « 19 »
وأما تبين « 20 » أن « 21 » أي البعدين هو الأبعد ونسبة فلك التدوير فذكر « 22 » رصدا لثاون لغاية بعد صباحى والوسط على خمسة وعشرين جزءا وخمس جزء من الثور فكان
هامش
( 1 ) ف : مساوى
( 2 ) ف ، سا : تسعة
( 3 ) ب : وربع
( 4 ) سا : كان
( 5 ) سا : وعشرين
( 6 ) سا : غير موجود
( 7 ) سا : الجنوب وربع
( 8 ) ف : يعتبر
( 9 ) سا : القدمين
( 10 ) سا : مر ل
( 11 ) سا : غير موجود
( 12 ) ب : بين السطرين
( 13 ) سا : ونصفا
( 14 ) سا : غير موجود
( 15 ) في هامش ب : يعنى وسط الشمس
( 16 ) سا : والمنتصف
( 17 ) سا : والثور
( 18 ) ف : تدوير فلك
( 19 ) [ فصل في معرفة مقدار فلك تدوير الزهرة ] : غير موجود في سا ، د
( 18 ) ف : تدوير فلك
( 19 ) [ فصل في معرفة مقدار فلك تدوير الزهرة ] : غير موجود في سا ، د
( 20 ) ف : نبين
( 21 ) سا : غير موجود
( 22 ) ف : نذكر