الشظيتين « 1 » العريضتين « 2 » خطا قاسما لها « 3 » بنصفين ثم نقسمها « 4 » ستين جزءا وكل جزء « 5 » بدقائقه ونجعل على الطرف المرسل مسطرة مستوية تدور « 6 » عليه « 7 » بحيث إذا أقيمت المسطرتان الأولتان إحداهما « 8 » على الأخرى بزاوية قائمة أمكن لهذه « 9 » الثالثة « 10 » أن تصل « 11 » بينهما فنقيم التي لا شظية « 12 » عليها « 13 » على موضع مسطح من الأرض إقامة تكون عمودا على سطح الأفق ونعرف ذلك بتعليق « 14 » الشاقول من الجنبتين المذكورتين من جميع جوانبها فإذا نصبناها كذلك أحكمنا النصب حتى لا يزول « 15 » ونجعل الأخرى بحيث تدور « 16 » عليها في سطح نصف النهار إذ نكون قد تقدمنا فاستخرجنا خط نصف النهار ونجعل الطرف الذي عليه المحور إلى « 17 » السماء والطرف الآخر إلى « 18 » الأرض فإذا أردنا أن نرصد عرض القمر في دائرة نصف النهار وبعده من مدار « 19 » الشمس « 20 » فإنا نرصد « 21 » القمر من عضادتى المسطرة المتحركة بأن نرى
هامش
( 1 ) ف : المسطرتين
( 2 ) [ كل واحده من الشظيتين العريضتين ] : غير موجود في سا
( 3 ) ب : إياها - وفي سا : إياه
( 4 ) سا : نقسمه
( 5 ) [ وكل جزء ] : غير موجود في سا
( 6 ) سا : يدور
( 7 ) ف ، سا : عليه طولها
( 8 ) ب : إحديهما - وفي سا : أحدهما
( 9 ) ف ، سا ، د : هذه
( 10 ) ب ، سا ، د : الثلاثة
( 11 ) سا : نصل
( 12 ) سا ، د : لا شظيتين
( 13 ) سا ، د : عليهما
( 14 ) سا : بتعريف
( 15 ) سا : لا تزول
( 16 ) ف : يدور
( 17 ) سا : [ المحوزال ] بدلا من [ المحور إلى ]
( 18 ) سا : ا ل
( 19 ) سا : غير موجود
( 20 ) سا : للشمس
( 21 ) [ عرض القمر في دائرة نصف النهار وبعده من مدار الشمس فإنا نرصد ] : غير موجود في ف - وموجود في هامش ب