من الحوت وكان البعد الحقيقي بين القمر والشمس ( سيح مب ) والبعد بينهما بالوسط ( سيد كح ) وكان موضع القمر بالمسير الوسط في الحوت ( كب يح ) وكان بعده من البعد الأبعد الوسط « 1 » من فلك تدويره ( قيه ل ) « 2 » فلما حقق موضع الشمس وحقق وسط القمر واختلافه وتعديله وجد الوسط يجب أن يكون قد تقدم في توالى البروج مكانه المحقق بالرصد حتى كان التعديل ناقصا وكان المركز من التدوير في قريب من الوسط بين الأوج والحضيض من الخارج وكان مسير الاختلاف يجب أن يكون فوق نصف دائرة من الأوج وهذا يوجب أن يكون التعديل زائدا لا محالة .
وكان قد وجد ناقصا كأنه لم يستوف بعد عن أوج التدوير نصف دائرة فوجب أن يكون هناك أوج في الحامل ثابت لم يبعد عنه بنصف دائرة والأوج الذي كان قبل أو جا وبعد عنه نصف دائرة « 3 » قد زال الآن فليس بالأوج المرئى إذا « 4 » كان مكان القمر إلى المغرب من الحضيض المرئى وإلى المشرق من الحضيض الوسط الذي الحساب الوسط بالقياس إليه فيكون الحضيض الوسط قد تخلف « 5 » في توالى البروج عن الحضيض المرئى « 6 » مجموع ما يوتره « 7 » بعد القمر عن الحضيض الوسط وما يوتره « 8 » بعد القمر عن الحضيض « 9 » المرئى ولو كانت محاذاته « 10 » لنقطة « 11 » هي مركز البروج لما عرض هذا ثم « 12 » بين « 13 » موضع تلك النقطة
هامش
( 1 ) ف : للأوسط .
( 2 ) ف : قفه ل - [ فكان موضع الشمس المرئى في الثور ( ر مه ) وموضع القمر المرئى ( كا م ) من الحوت وبالحقيقة ( كا كو ل ) من الحوت وكان البعد الحقيقي بين القمر والشمس ( سيح مب والبعد بينهما بالوسط ( سيد كح ) وكان موضع القمر بالمسير الوسط في الحوت ( كب يح ) وكان بعده من البعد الأبعد الوسط من فلك تدويره ( قيه ل ) ] : غير موجود في سا ، د
( 3 ) [ والأوج الذي كان قبل أوجا وبعد عنه نصف دائرة ] : غير موجود في سا ، د
( 4 ) ف ، سا ، د : إذ .
( 5 ) سا : تختلف .
( 6 ) سا : [ الذي ] بدلا من [ المرئى ] .
( 7 ) سا : ما يؤثره .
( 8 ) سا : ما يؤثره .
( 9 ) [ الوسط وما يوتره بعد القمر عن الحضيض ] : في هامش ف .
( 10 ) ف : بين السطرين .
( 11 ) ب ، ف : [ لنقطة محاذاته ] بدلا من [ محاذاته لنقطة ] .
( 12 ) ب : غير واضح .
( 13 ) سا ، ه : يبين .