تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رحلات في فارس — صفحة 152

مساهمون:

ص١٥٢
أرسلوها إلى الهند الشرقية تحمل دوما أسماء أمراء أورانج و كذلك رسائلهم . ( ج )
sepeher recab
التي ترجمتها " الذي الجنة موطأ قدمه " تعني أيضا " من صعد إلى الجنة " . لم يسر رئيس الوزراء بالمبعوث ، الذي قيد نفسه تماما بالناظر ، و لم يقدم نفسه له . مع ذلك ، لم يمنعه ذلك من الاستجابة لالتماسه . أخبر المترجم أنه سيضع مكاتبه العاملة مع الملك في خدمة الشركة الفرنسية . في 9 منه ، ذهب الناظر و أحد أخوته و أحد المفضلين عند الملك في الصباح إلى والي جلفا ، الذي اعتنق الإسلام مؤخرا . اجتمع عدد كبير من رجال الدين المعتبرين هناك أيضا لحضور ختان الوالي . قام أحد الجراحين المحليين التابعين للمفتي الأكبر بالعملية في حجرة مقفلة تحاذي الرواق الكبير ، حيث اجتمع القوم . أطلقوا عليه اسم محمد بيري عند الختان . أدخل بعد ذلك مباشرة إلى حمام و عندما خرج كان متسربلا حلة بيضاء جديدة . في الحفل ، كان الجمع يرفعون آيات الشكر للّه لاعتناق رجل مرموق مثله الإسلام ، و قطعوا ألف عهد و وعد لكل المسيحيين في فارس إن هم اعتنقوا الدين الإسلامي و رفعوا عزته . بعد ساعتين ، قدم عشاء فاخر للحاضرين ، جاء من بيت آغا زمان ، المشرف على شؤون والدة الملك ، لأن عائلة المسلم الجديد لم تكن قد اعتنقت الإسلام بعد ، و عليه كل ما يقدم هناك يعتبر ملوثا . قدم آغا زمان ابنته زوجا للوالي بعد شهر . الختان مؤلم جدا للمتقدمين في السن ، الذين قد يمر عليهم أسبوعان أو ثلاثة قبل أن يصبح بإمكانهم المشي . في 14 منه ، ذهبت لزيارة الصدر ، المفتي الأكبر ، الذي أرسل في طلبي عدة مرات للقدوم إلى الأميرة زوجه التي تفكر في شراء بعض المجوهرات . هناك مفتيان كبيران في فارس ، واحد يتولى البت في قضايا إرث الملك ، و الآخر يشرف على ما يرثه الناس العاديون و يدعى مفتي المملكة . كان المفتي الأول من أرسل في طلبي و هو من أقمت معه صلة تجارية .