تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1529

مساهمون:

ص١٥٢٩
2 - الاغتراب أحد الشّتاتين 1617 .

المواعظ و الموعظة

1 - استصبحوا من شعلة واعظ متّعظ ، و اقبلوا نصيحة ناصح متيقّظ ، وقفوا عند ما أفادكم من التّعليم 2545 . 2 - الا إنّ أسمع الأسماع من وعي التّذكير و قبله 2758 . 3 - أنفع المواعظ ما ردع 2996 . 4 - أبلغ العظات الاعتبار بمصارع الأموات 3123 . 5 - أبلغ العظات النّظر إلى مصارع الأموات ، و الاعتبار بمصائر الآباء 2 - رفتن از وطن يكى از دو پراكندگى است . پند و پند دهنده 1 - از فروغ پرتو پند دهنده‌اى كه خود پند گرفته چراغى بر افروزيد ، و نصيحت نصيحت كننده بيدار را پذيرفته ، و در نزد آنچه به شما از تعليم عطا كند توقف نموده ( يعنى عمل نمائيد ) . 2 - آگاه باش ، براستى شنواترين گوشها گوش كسى است كه فرا گيرد ياد آورى را و آن را بپذيرد . 3 - سودمندترين موعظه‌ها آنست كه باز دارد ( و آن تحقق نيابد مگر در درجه اول خود واعظ عامل باشد ، و ديگر آنكه دقّت كند اگر از راه نرمى و محبت اثر بخش است از آن راه ، و اگر از راه درشتى و تندى مفيدتر است آن راه را برگزيند ، و براى خدا اقدام به موعظه كند ) . 4 - رساترين موعظه‌ها عبرت گرفتن از جايگاه افتادن مردگان ( گورستان ) است . 5 - رساترين موعظه و پندها نظر كردن به محل افتادن مردگان ، و عبرت گرفتن