تخطي إلى المحتوى الرئيسي

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1501

مساهمون:

ص١٥٠١
16 - جميل النّيّة سبب لبلوغ الأمنيّة 4766 . 17 - حسن النّيّة جمال السّرائر 4806 . 18 - حسن النّيّة من سلامة الطّويّة 4817 . 19 - ربّ نيّة أنفع من عمل 5297 . 20 - سوء النّيّة داء دفين 5568 . 21 - على قدر قوّة الدّين يكون خلوص النّيّة 6192 . 22 - عند فساد النّيّة ترتفع البركة 6228 . 23 - في إخلاص النّيّات نجاح الأمور 6510 . 16 - نيت نيكو سبب رسيدن بمراد است . 17 - حسن نيت زيبائى نهانيهاست . 18 - نيكوئى قصد از سلامتى نهان است ( يعنى نشانه حسن باطن خواهد بود ) . 19 - چه بسا قصدى كه از عمل نافع تر است ، ( زيرا ممكن است در عمل ريا توأم گردد ولى قصد قلبى است رياء در آن راه ندارد ، و لذا از پيغمبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله و سلّم نقل شده : « نيّة المؤمن خير من عمله و نيّة الكافر شرّ من عمله و كلّ يعمل على نيتّه » يعنى قصد مؤمن بهتر از عملش و نيّت كافر بدتر از عمل او و هر فردى طبق قصد خود كار مىكند ، علماء براى اين حديث چنان كه گذشت حدود دوازده معنى نموده‌اند طالبين بكتاب مصابيح الأنوار ج 2 57 مراجعه نمايند ) . 20 - بدى نيت و قصد بد دردى است پنهان . 21 - به اندازه قوّت دين خلوص نيت مى باشد . 22 - در هنگام فساد نيت و قصد بركت مرتفع مى گردد ( چنان كه در باره پادشاهان حكايت هاى فراوان در اين زمينه نقل شده است ) . 23 - در خالص گردانيدن نيت ها پيروزى و موفقيت در كارهاست .