40 - خير النّاس من كان في يسره سخيّا شكورا 5027 .
41 - خير النّاس من كان في عسره مؤثرا صبورا 5028 .
42 - خير النّاس من زهدت نفسه ، و قلّت رغبته ، و ماتت شهوته و خلص إيمانه و صدق إيقانه 5031 .
43 - خوض النّاس في الشّيء مقدّمة الكائن 5067 .
44 - شرّ النّاس من يغشّ النّاس 5677 .
45 - شرّ النّاس من يظلم النّاس 5676 .
46 - شرّ النّاس من لا يقبل العذر و لا يقيل الذّنب 5685 .
47 - شرّ النّاس من يرى أنهّ خيرهم 5701 . نموده ، و خشمش را كوبيده ، و پروردگار خويش را خوشنود سازد .
40 - بهترين مردم كسى است كه در توانگرى خود ، بخشنده شكر گذار باشد .
41 - بهترين مردم كسى است كه در سختى و بيچارگى خود ايثارگر ، شكيبا باشد .
42 - بهترين مردم كسى است كه نفس او نسبت به دنيا بى رغبت بوده ، و ميلش كم ، و خواهش او مرده ، و ايمانش خالص ، و يقين او راست باشد .
43 - فرو رفتن مردم در چيزى و در مطلبى مقدمه بود آنست ، ( يعنى علامت آنست كه به زودى واقع خواهد شد ، چه اين كار از ناحيه خدا باشد كه در دل آنها اندازد ، و يا از ناحيه خود مردم و يا زمامداران و دست اندركاران ) .
44 - بدترين مردم كسى است كه با مردم صاف نباشد و غشّ نمايد .
45 - بدترين مردم كسى است كه به مردم ستم كند .
46 - بدترين مردم كسى است كه عذر را نپذيرد ، و از گناه در نگذرد .
47 - بدترين مردم كسى است كه خود را بهترين آنها ببيند .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1492
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٩٢