40 - ما أقرب النّعيم من البؤس 9623 .
41 - ما أنعم اللّه على عبد نعمة فظلم فيها إلّا كان حقيقا أن يزيلها عنه 9710 .
42 - نعم الجهّال كروضة على مزبلة 9956 .
43 - نعمة لا تشكر كسيّئة لا تغفر 9959 .
44 - نعم اللّه سبحانه أكثر من أن تشكر إلّا ما أعان اللّه عليه و ذنوب ابن آدم أكثر من أن تغفر إلّا ما عفا اللّه عنه 9978 .
45 - نسأل اللّه سبحانه لمنتّه تماما و بحبله اعتصاما 9979 .
46 - لا تضع نعمة من نعم اللّه سبحانه عندك و لير عليك أثر ما أنعم اللّه به 40 - چه نزديك است نعمت به سختى و نياز شديد ( پس نبايد فريب آن را خورد ) .
41 - خداوند بر بندهاى نعمتى را انعام و احسان ننموده كه در آن ستم كند ( يا بنفس و يا به ديگران ) جز آنكه سزاوار است بر خدا كه آن را از او زائل و بر طرف سازد .
42 - نعمت هاى نادانها مانند باغى است بر اطراف مزبله ( كه ميوه و خرمى دارد ، اما از تعفن و بوى بد خالى نيست ) .
43 - نعمتى كه شكر نشود مانند گناهى است كه آمرزيده نمى شود .
44 - نعمت هاى خداى سبحان بيشتر از آنست كه شكر شود ، مگر آنچه خداوند بر آن كمك كند ، و گناهان پسر آدم بيشتر از آنست كه آمرزيده شود مگر آنچه را كه خداوند از آن عفو نمايد .
45 - از خداى سبحان تمامى منت و نعمت و چنگ زدن بريسمان او را مسئلت داريم ( اين نيز تتمه كلامى است از خطبه 185 نهج البلاغه كه در وصف منافقين ايراد فرموده است و در آنجا چنين دارد : « و نسأله لمنته تماما و بحبله اعتصاما » ) .
46 - هيچ نعمتى را از نعمت هاى خداى سبحان كه در نزد تست ضايع مكن
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1430
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٤٣٠