62 - المكانة من الملوك مفتاح المحنة ، و بذر الفتنة 2184 .
63 - أفضل الملوك العادل 2878 .
64 - أفضل الملوك أعفّهم نفسا 3008 .
65 - أفضل الملوك سجيّة من عمّ النّاس بعدله 3059 .
66 - أجلّ الأمراء من لم يكن الهوى عليه أميرا 3202 .
67 - أجلّ الملوك من ملك نفسه و بسط العدل 3206 .
68 - أفضل الملوك من حسن فعله و نيتّه ، و عدل في جنده و رعيتّه 3234 .
69 - أحسن الملوك حالا من حسن عيش النّاس في عيشه و عمّ رعيتّه 62 - منزلت از جانب پادشاهان كليد محنت و رنج ، و تخم فتنه است ( زيرا اغلب اوقات بايد در خدمت او بوده ، تحمل هر گونه فرمان را بنمايد ، و چون توانائى بر همه چيز را ندارد و از عهده بر نخواهد آمد سبب دشمنى ديگران هم خواهد گرديد ) .
63 - افزونترين پادشاهان پادشاهى است كه دادگر باشد .
64 - افزونترين پادشاهان پارساترين آنهاست بحسب نفس ( يعنى عفت نفس او بيشتر باشد ) .
65 - افزونترين پادشاهان از نظر اخلاق كسى است كه همه مردم را به عدل خود فرا گرفته باشد ، و همه از عدل او برخوردار باشند .
66 - بزرگترين فرماندهان كسى است كه خواهش بر او فرمانفرما نباشد .
67 - بزرگترين پادشاهان كسى است كه مالك نفس خود بوده ، و عدل را بگستراند .
68 - افزونترين پادشاهان كسى است كه كار و قصدش نيكو بوده ، و در سپاه و رعيت خود دادگر باشد .
69 - نيكوترين پادشاهان به حسب حال ، كسى است كه شادمانى و زندگانى
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1358
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٣٥٨