38 - لسانك يستدعيك ما عودّته ، و نفسك تقتضيك ما ألفته 7634 .
39 - من عذب لسانه كثر إخوانه 7761 .
40 - من حفظ لسانه أكرم نفسه 8005 .
41 - من لم يملك لسانه يندم 8185 .
42 - من سجن لسانه أمن من ندمه 8280 .
43 - من قوّم لسانه زان عقله 8381 .
44 - من أمّر عليه لسانه قضا بحتفه 8413 .
45 - من أمسك لسانه أمن ندمه 8514 .
46 - من أطلق لسانه أبان عن سخفه 9175 .
47 - من الإيمان حفظ اللّسان 9277 . 38 - زبانت از تو استدعاى آنچه را دارد كه آن را عادت دادهاى و نفس تو از تو چيزى را خواهد كه با آن الفت گرفتهاى .
39 - هر كه زبانش خوش و گوارا باشد برادرانش بسيار گردد .
40 - هر كه زبانش را حفظ نمايد نفس خود را گرامى داشته است .
41 - هر كه مالك زبانش نشده پشيمان است .
42 - هر كه زبانش را به زندان كشد از پشيمانى خود ايمن گردد .
43 - هر كه زبانش را راست گرداند ( و كجى در آن تصور نشود ) عقل خود را زينت داده است .
44 - هر كه زبانش را بر خود امير سازد به مرگ خود حكم نمايد .
45 - هر كه زبانش را نگه دارد از پشيمانى خود ايمن باشد .
46 - هر كه زبانش را رها كند ، تنكى عقلش را ظاهر كرده است .
47 - از ايمان است نگهدارى زبان ( از غيبت و دشنام و دروغ و . . . ) .
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 1314
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٣١٤