عنكم 4374 .
15 - بادروا بأموالكم قبل حلول آجالكم تزكّكم و تصلحكم و تزلفكم 4375 .
16 - بادر ( باكر ) الطّاعة تسعد 4360 .
17 - بادر الخير ترشد 4361 .
18 - بادروا قبل قدوم الغائب المنتظر 4368 .
19 - بادروا الموت و غمراته ، و مهّدوا له قبل حلوله و أعدّوا له قبل نزوله 4376 .
20 - بادروا في فينة الإرشاد ، و راحة الأجساد ، و مهل البقيّة ، و أنف المشيّة 4377 . به آنچه از شما زائل مىشود خريدارى نمائيد ، ( مشهور ارباب عرفان است : اگر تنگ طلائى باشد كه فانى شود ، و كوزه سفالى كه هميشه باقى ماند ، بايد عاقل كوزه را بر تنگ ترجيح دهد ، تا در وقت حاجت تشنه نماند ) .
15 - بمالهاى خود قبل از رسيدن اجلهايتان مبادرت ورزيد ، تا شما را پاك گردانيده ، و به صلاح آورده و بدرگاه خدا نزديك كند .
16 - به طاعت خدا سبقت گير تا نيكبخت شوى .
17 - به سوى خير مبادرت نما تا راه راست يا بى .
18 - قبل از آمدن غائبى كه انتظار آن كشيده مىشود ( مرگ ) و يا آن انتظار تو را مى كشد سبقت گيريد .
19 - بر مرگ و سختى هاى آن پيشى گيريد ، و پيش از در آمد آن براى آن تهيه اسباب كرده اصلاح حال خود نمائيد ، و قبل از فرود آمدنش براى آن توشه و اسباب سفر آماده كنيد .
20 - در وقت راهنمائى ، و آسايش بدن ها ، و مهلت بقيه عمر ، و ابتداى
هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى ) — صفحة 154
مساهمون: عبد الواحد الآمدى التميمي
ص١٥٤