بازارهاست برخى از اين بازار چيزى را كه بديشان سود مىرساند بر مىگيرند و بيرون مىروند و بعضى با چيزى كه زيانشان مىرساند ، از آن خارج مىشوند و چه بسيار مردمانى كه دنيا آنان را بمانند چيزى كه ما در آنيم ، فريفت تا آنجا كه چون مرگشان فرا رسد آن را پذيرا گردند و با بارى از ملامت و سرزنش از اين دنيا بيرون شوند كه چرا براى رسيدن به آنچه كه در آخرت دوست مىداشتند ، توشهاى بر نگرفتند و از آنچه كه نا خوش مىداشتند ، دورى نگزيدند . گروهى ، آنچه جمع كرده بودند به كسانى قسمت شد كه آنها را ستايش نمىكنند . و به سوى كسى روانه شدند كه معذورشان نخواهد كرد . پس ما به خدا شايستهايم اگر به اين اعمالى كه به آنها غبطه مىخوريم بنگريم و با آنها موافقت كنيم و اگر به اين اعمالى كه از ارتكاب آنها مىترسيم بنگريم و از آنها دست باز داريم .
از خدا بترس و در قلب خود دو چيز را قرار ده . بدانچه دوست دارى هنگام حضور در پيشگاه پروردگارت با تو باشد ، بنگر و آن را فراروى خويش بگذار و به آنچه دوست ندارى هنگام حضور در پيشگاه پروردگارت با تو باشد بنگر و در جستجوى تعويض از آنها باش . به سوى كالايى مرو كه بر پيشينيان سودى نداشته و تو اميد دارى كه براى تو سود كند . از خدا بترس اى عمر ! درها را بگشاى و در بانها را بردار و ستمديده را يارى كن و حقوق تباه شدهء مردم را به ايشان باز گردان . سپس فرمود :
سه چيز است كه در شخصى باشد ، ايمانش به خداوند كامل شده است . . .
در اين هنگام عمر بر روى زانوانش افتاد و گفت : بگو اى برخاسته از خاندان نبوّت . امام باقر عليه السلام فرمود : آرى ، اى عمر كسى كه چون خشنود
هدايتگران راه نور ، زندگاني باقر العلوم حضرت محمد بن علي (ع) (فارسى) — صفحة 62
مساهمون: شريعت
ص٦٢