( 1 )
66 به مردم عمان و بحرين
ابو عبيد ، ش 52 ؛ قلقشندى ، 6 / 380 ؛ الأموال ، ابن زنجويه ( خطّى ) ورق 7 / ب ؛ عبد المنعم خان ش 36 ( به نقل از المصباح المضىء ابن حديده ) .
مقابله كنيد : بلاذرى ص 79 ؛ ابن طولون ش 10 / 2 .
از محمّد پيامبر فرستادهء خدا ، به بندگان خدا اسپهبدان ، پادشاهان عمان و اسپهبد عمان و كسانى از ايشان كه در بحرين هستند :
اينان اگر ايمان آورند ، نماز گزارند و زكات دهند ، و از خدا و پيامبرش فرمان برند ، و حق پيامبر را بپردازند ، و همچون مسلمانان ، بندگى خدا كنند ، بىگمان در امان خواهند بود . آنچه به هنگام پذيرفتن اسلام داشتهاند ، از آن ايشان خود خواهد بود ؛ جز آنكه دارايى آتشكده ، ويژهء خدا و پيامبر اوست . يك دهم خرما و نيمى از يكدهمهاى حبوبات ، زكات است . بر ايشان است كه نيكخواه و ياور مسلمانان باشند . مسلمانان نيز بايد ياور و نيكخواه آنان باشند . آسيابهايشان در اختيار ايشان خود خواهد بود تا آنچه را كه مىخواهند ، آرد كنند .
( 2 )
( 66 / الف ) نيز به اسپهبدان ( 1 )
الأموال ، ابن زنجويه ( خطّى ) ورق 8 / ب - 8 مكرّر / الف ، براى اقتباس ، مقابله كنيد : همان كتاب ورق 12 / ب .
به نام خداوند بخشايندهء بخشايشگر
از محمد پيامبر خدا ( ص ) به بندگان خدا ، اسپهبدان .
ما با شما در آشتى هستيم . پس از عنوان ، فرستادگان شما با نمايندگان بحرين آمدند و من ، هديّهء شما را پذيرفتم . پس كسى كه گواهى دهد كه آفريدگارى جز اللّه نيست و محمد بنده و فرستادهء اوست ؛ به قبلهء ما روى آورد و از گوشت دام سر بريدهء ما بخورد ، در سود و زيان ، با ما برابر خواهد بود . ولى كسى كه آن را نپذيرد - چه مرد ، چه زن - بايد يك دينار سرگزيت بپردازد . هر كس كه اين را نيز بپذيرد ، بايد با خدا و پيامبر او ، آشكارا به كارزار برخيزد ( 2 ) .