و فرستنده كهيعص و طه و يس و تمام قرآن حكيم ! « 1 » اى خدا ! تويى پناهم . هرگاه طرق زندگانى با همه وسعت بر من مشكل شود و زمين باهمه فراخى بر من تنگ گردد ، اگر رحمتت شامل حالم نگردد مسلّم از اهل هلاكت خواهم بود و تويى كه از لغزشم برمى گردانى و گناهانم مستور مىسازى كه اگر پرده پوشى تو نبود « 2 » البته رسوا و مفتضح مىگرديدم .
و تو با يارىات مرا بر دشمنان ظفر مىبخشى . « 3 » كه اگر نصرتت نبود مغلوب دشمن مىشدم . « 4 » اى آنكه ذات خود را به علوّ مقام و رفعت ، مخصوص گردانيدى و دوستدارانت را به عزت خود عزيز ساختى ! اى آنكه پادشاهان را به درگاهت طوق مذلت به گردن نهادى كه سخت از قهر و سطوتت هراسان و ترسانند ! اى آنكه بر نگاه گوشه چشمها و اسرار پنهان در دلها و حوادث آينه سلسله زمان و دور روزگاران بر همه آگاهى ! ( غافر ، آيه 19 )
اى آنكه چگونگى آن ذات پنهان را كسى جز او آگاهى ندارد !
اى آنكه حقيقت او را جز او هيچكس نمىداند !
اى آنكه بر او غير او كس آگاه نيست !
اى آنكه زمين را در آب فروبردى و هوا را به آسمان سد بستى !
اى آنكه او را گرامىترين نام هاست ! « 5 »
هامش
( 1 ) . كهيعص ، حروف عربى هستند كه در ابتداى نوزدهمين سوره قرآن ( مريم ) آورده شدهاند . همچنين حروف طه و يس به ترتيب در ابتداى سورههاى طه و يس آمدهاند كه اين سوره ها نامشان از آنها گرفته شده است . قرآن حكيم نامى است كه در سوره يس آيه 2 آمده است . .
( 2 ) . ستار ، « كسى كه ( گناهان و تقصيرها ) را مىپوشاند » يكى از نامهاى خداست . .
( 3 ) . آل عمران ، آيه 13 : « خدا توانايى و يارى دهد به هر كه بخواهد . » .
( 4 ) . آل عمران ، آيه 160 : « اگر خدا شما را يارى كند محال است كسى بر شما غالب آيد . » .
( 5 ) . اكرم الاسماء . اسماء الحسنى از نامهاى خداست كه بارها در قرآن مورد استفاده قرار گرفته است ؛ مثل اعراف ، آيه 180 و طه ، آيه 8 . .