پايدارم ساز ، از شيطان رجيم محافظتم فرما و به حول و قوّه و جبروتت مرا نگه دار ، با بردبارى و علم و رحمت گستردهات از جهنّم رهايم ساز و در بهشت برين جايم ده ، ديدار جمالت را روزىام فرما و به پيامبرت حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم ملحق و از شياطين و دوستانشان و از شرّ هر گونه دارندهء شرّى كفايتم كن .
( 1 ) خداوندا ! دشمنانم را و هر كسى كه نقشهء بدى برايم كشيده ، اگر از راه خشكى وارد شدند بىباكانشان را ترسو ، يكپارچگى و جمعشان را پراكنده ، سلاحشان را كند ، چهارپايانشان را از راهمانده قرار ده ! طوفانهاى سهمگين و بادهاى سخت را براى هميشه بر آنان چيره گردان تا به جهنّم روانهشان سازد ! آنان را از پايگاههاى اقتدارشان فرود آور ! دعايم را مستجاب نما اى خداوند جهانيان ! پروردگارا بر محمّد و آل محمّد درود فرست ! درودى كه پيشينيان همراه با نيكان و پيشواى پرهيزكاران ، خاتم پيامبران ، پيشواى خير و كليد رحمت و آمرزش ، تمامى بر آن گواه باشند .
پروردگارا ، اى صاحب بيت الحرام و ماه حرام و مشعر الحرام و ركن و مقام و حلّ و احرام ، به روان حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم از سوى ما درود و سلام رسان ! سلام بر تو اى رسول خدا ، سلام بر تو اى امين خدا ، سلام بر تو اى محمّد بن عبد اللّه ! سلام و رحمت و بركات خداوند بر تو باد . خدايا ! او همان گونه كه توصيفش كردى ، بر مؤمنان دلسوز و مهربان بود . خداوندا ! برتر از آنچه كه از تو خواسته و برتر از آنچه كه از تو براى او خواستهام و برترين چيزى كه تا روز قيامت نسبت به آن درخواست مىشود ، به او عطا فرما ! دعا و خواستهام را اجابت فرما ، اى پروردگار جهانيان !
دعاى حضرت زهرا عليها السّلام در تعقيب نماز عشا
سبحان من تواضع كلّ شىء لعظمته ، سبحان من ذلّ كلّ شيء لعزّته ، سبحان من خضع كلّ شيء لأمره و ملكه ، سبحان من انقادت له الامور بأزمّتها ، الحمد للّه الّذي لا ينسي من ذكره ، الحمد للّه الّذي لا يخيّب من دعاه ، الحمد للّه الّذي من توكّل عليه كفاه ، الحمد للّه سامك السّماء ، و ساطح الأرض ، و حاصر البحار ، و ناضد