پيامبرت حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم حاصل مىشود ! خداوندا ، بر آنان آن قدر درود و رحمت فرست كه خشنودشان سازى و پس از خشنودى بدان اندازه كه تو خود شايستهء آنى ، آنان را مشمول درود و سلام خود بنماى ، اى مهربانترين مهربانان .
( 1 ) خداوندا ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، و بر محمّد و خاندان محمّد بركت ده ، و بر محمّد و خاندان محمّد رحمت عنايت كن ، به اندازهء برترين صلوات و بركات و رحمتى كه بر ابراهيم فرستادهاى ! تو خداوند ستوده و بزرگوارى .
خداوندا ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، به همان گونه كه به ما دستور دادهاى بر او درود بفرستيم ! خداوندا ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست به همان گونه كه سزاوار است ما بر او درود فرستيم ! خداوندا ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست به مقدار كسانى كه بر او درود فرستادهاند ! خداوندا ، به تعداد كسانى كه بر او درود نفرستادهاند ، بر او درود فرست ! خداوندا ، به تعداد حروفى بر او درود فرست كه در صلواتى كه بر او فرستادهاى ، وجود دارد ! خداوندا ، به تعداد كسانى كه بر او صلوات فرستاده و نفرستادهاند ، بر او درود فرست ! خداوندا ، بر محمّد و خاندان محمّد به تعداد هر مويى ، لفظى ، لحظهاى ، نفسى ، نشانهاى ، آرامشى و هر حركتى از كسانى كه بر او درود فرستاده و يا نفرستادهاند ، درود فرست ! و به تعداد ساعتها ، دقيقهها ، سكون ، حركتها ، حقيقتها ، قراردادها ، ويژگىها ، روزها ، ماهها ، سالها ، موها ، پوستها ، به تعداد وزن ذرّات كارهايى كه انجام داده و يا انجام مىدهند و يا از آنها صادر شده و يا تا روز قيامت صادر خواهد شد و تا روز رستاخيز به تعداد چندين برابر آن بر آنان درود فرست ، اى مهربانترين مهربانان .
بار پروردگارا ، بر محمّد و خاندان محمّد به تعداد آفريدگانت و به تعداد تمام آنچه كه تا روز رستاخيز مىآفرينى ، درود فرست ! درودى كه موجب خشنودى و دلخواه تو باشد ! خداوندا ! سپاس ، شكر و امتنان ، و فضل و بخشش ، خوبى و نيكويى و نعمت ، و بزرگى و شكوه و فرمانروايى بر ظاهر و باطن ، سلطه و افتخار و برترى ، پيروزى و آقايى ، كرم و بزرگوارى ، والايى و بزرگى ، خوبى و يكتايى ، احترام و تهليل و [ تكبير ] ، منزّه ساختن و رحمت ، آمرزش و بزرگ منشى و بزرگى ، همه و همه از آن توست ، و هر گونه ثنا و ستايش پاك و پاكيزه و مديحهء و الا ، سخن نيكو و زيبا كه از گويندهاش خشنود باشى و او را خشنود سازى و موجب
فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — صفحة 330
مساهمون: سيد حسن افتخارزاده
ص٣٣٠