و جانى از او گرفتهام ، و همسايگانم را و ديگر برادران و خواهران مؤمنم را كه به خدا و نامهاى تامّ و شامل و كامل و پاك و و الا و با بركت و تميز و ارزنده و بلند مرتبه و بزرگوار و نگهدارى شدهاى كه هيچ نيكوكار و بدكارى از آنها نگذرد و نيز به ريشه و اساس و پايان و انجام كتاب و آنچه كه در بين آنها از سورههاى شريفه ، آيات محكمه ، و آنچه كه موجب شفا و رحمت و نعمت و بركت است و به تورات و انجيل و زبور و فرقان و به صحف ابراهيم و موسى و به هر كتابى كه خداوند آن را نازل فرموده و هر رسولى كه فرستاده و هر حجّتى كه اقامه نموده و هر برهان و دليلى كه آشكار ساخته و هر پرتوى كه روشن ساخته و به تمام نعمتها و بزرگى پروردگار ايمان دارند ، در پناه خداوند قرار مىدهم .
( 1 ) از آسيب هر شرورى و شرّ هر آنچه كه از آن ترسيده و برحذرم و از شرّ هر آنچه كه پروردگارم از آن بزرگتر است ، و از آسيب تبهكاران عرب و عجم و تبهكاران جنّ و انس ، شياطين و سلاطين ، ابليس و لشكريان و پيروان و رهروانش ، و از شرّ هر موجودى كه در روشنى و تاريكى است و از شرّ هر آنچه كه تاريك گشته و يا هجوم آورده و پافشارى مىنمايد و از شرّ اندوه و غم و آفت و پشيمانى ، بلا و بيمارى و از شرّ پديدههاى شبانه و روزانه و رهآوردهاى مقدّرات ، و آنچه كه در آتش و زمين و كرانهها و درّهها و صحراها و درياها و رودخانههاست ، و از شرّ تبهكاران و جنايتكاران ، كاهنان و جادوگران و حسودان و بدكاران و وحشتزاها و از شرّ جنبندگان در روى زمين و هر آنچه كه از آن خارج مىشوند و يا از آسمان فرود مىآيند و بالا مىروند ، و از شرّ هر شرورى و از شرّ هر جنبندهاى كه اختيارش در دست پروردگار من مىباشد ، به خدا پناه مىجويم . همانا پروردگار من بر راه راست است كه اگر پشت كرده و اعراض نمودند پس بگو خداوند مرا كفايت خواهد كرد جز او خدايى نيست بر او توكّل نمودم و او پروردگار عرش بزرگ است .
بار پروردگارا ! به تو پناه مىبرم از غم و اندوه و ناتوانى و كسالت و ترس و بخل و از سستى در دين و چيرگى زورمندان و از عملى كه سود نبخشد و چشمى كه اشك نريزد و دلى كه خاشع نباشد و دعايى كه شنيده نشود و نصيحتى كه مفيد واقع نگردد و همدمى كه از كار زشت بازندارد و از تصميم كامل و انديشهء جامع بر كار زشت و دوست داشتن كار زيانبار و يا مؤاخذهء ناشى از خبث و پليدى باطن و از هر آنچه كه محمّد صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و فرشتگان مقرّب و پيامبران و رسولان و امامان پاك و پاك شده و شهيدان و افراد شايسته و بندگان پرهيزكارت از آن به تو
فاطمة الزهراء ( ع ) بهجة قلب المصطفى ( ص ) ( فاطمه زهرا ( ع ) شادمانى دل پيامبر ) ( فارسي ) — صفحة 332
مساهمون: سيد حسن افتخارزاده
ص٣٣٢