* * * هر نادانى من را ، در طلب روزى مىنگرد ، مرا گويد كه پياده به راه افتادهاى ؛ و هر پياده كه در رنج و محنت است ، به دو مىگويم خر سقط شد ، سرت سلامت كه تو زنده و باقى هستى !
117 - آمارى از قسطنطنيه
بنا به نوشتهء يكى از معتمدان ، در سال 992 هجرى تعداد بناهاى قسطنطنيه به قرار زير است :
محلّههاى مسلماننشين 2500 محلّه ؛ مسجد محلّه 4494 باب ؛ مكتبخانه 1652 باب ؛ ساختمانهاى قد برافراشته 50 بنا ؛ خانقاه 150 باب ؛ زواياى مشايخ و زاهدان 285 باب ؛ كاروانسرا 418 باب ؛ چشمههايى كه بنا هم دارد 948 چشمه ؛ وضوخانهها 4985 باب ؛ نانوايى 395 باب ؛ آسيا 585 باب ؛ بارانداز 12 باب ؛ حمّام 874 باب و محلّههاى غير مسلماننشين :
محلّههاى عيسويان 485 محلّه ، محلّههاى يهوديان 285 محلّه ، كنيسهها 742 باب .
118 - نور ايمان
چون « شبلى » « 1 » به حال احتضار افتاد ، بعضى از حاضرين او را كلمهء لا إله الا اللّه تلقين نمودند ، شبلى - عليه الرحمه - خواند :
إنّ بيتا أنت ساكنه * غير محتاج إلى السرج
* * * همانا خانهاى را كه تو در آن سكونت دارى ، نياز به چراغ و روشنايى ندارد .
119 - مراوده و مكاتبه
ابن دقيق العبد در سفر اين ابيات را به « ابن نباته » نوشت :
كم ليلة فيك وصلنا السرى * لا نعرف الغمض و لا نستريح
و اختلف الاصحاب ما ذا الذي * يزيل من شكويهم او يريح
فقيل تعريسهم ساعة * و قيل بل ذكراك و هو الصحيح
* * * چه شبهايى كه با ياد تو به صبح رسانديم ، هرگز در آن خواب و راحتى به چشم
هامش
( 1 ) . ابو بكر شبلى ؛ صوفى بغداد .