تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى ) — صفحة 447

مساهمون:

ص٤٤٧
براق . نوع جوهر : جوهر سياه و بخش‌ها به رنگ شنگرف ( جوهر قرمز ) . نوع خط : نستعليق نازك [ خفى ] و درشت [ جلى ] . نوع جلد : صحافى آسياى ميانه ، ضخيم ، مقوايى ، با [ روكش ] چرم قرمز در گوشه‌ها [ لچك‌ها ] با پوشش كاغذى سبز رنگ .
( 824 ) 111 . شماره نسخه :
D 2 176 aa
نام كتاب : نسخه ديگرياز كتاب سابق ( شرح ديوان انورى ) شرح اجمالى از محتواى اثر : متن نسخه كامل است . بخش اول شامل قصيده و از صفحه 1 - 46 ، بخش دوم قطعات 49 - 69 است . آغاز نسخه :
« باز اين چه جوانى و جمال است جهان را * وين عهد كه نو گشت زمين را و زمان را »
پايان نسخه : نيامده است . افتادگى نسخه : در [ روى ] برگ‌هاى نسخه لكه‌هايى تيره [ مشاهده مىشود ] و نيز آفت‌هاى جانورى بر روى برگ‌ها ديده مىشود . تاريخ كتابت : با عنوان « شرح انورى » در سال 1234 هجرى قمرى برابر با 19 - 1818 ميلادى . مكان كتابت : ايران . نام كاتب : نيامده است . سابقه نسخه : اين نسخه در سال 1905 ميلادى توسط ال . اف . بگدانف از تهران ( ايران ) وارد روسيه و به انستيتو منتقل شده است . اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در حاشيه به ندرت يادداشت‌هايى از خوانندگان نسخه است . در صفحات داخلى و در چارچوب داخلى جلد نسخه نوشته‌اى با جوهر قرمز لئونيد باگدانف و در صفحه اول تاريخ 1257 ق / 42 - 1841 م با مهر بيضى شكل با علائم فارسى است . اندازه صفحه : 27 ، 7 * 18 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 17 سطر ؛ اندازه متن : 20 * 11 ، 3 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 001 + 69 + 01 برگ . نوع كاغذ : كاغذ اروپايى ، نازك و سفيد ، الاستيك و بسيار براق است . نوع جوهر : جوهر سياه و تفاسيراشعار و كلمات به رنگ قرمز روشن . نوع خط : خط نستعليق ظريف . نوع جلد : صحافى شرقى با پوست نرم [ ميشن ] به رنگ خاكسترى و سبز با شيرازه [ بندى ] محكم .
( 825 ) 112 . شماره نسخه :
B 126 ( 176 a )
نام كتاب : نسخه ديگرى از كتاب سابق ( شرح ديوان انورى ) شرح اجمالى از محتواى اثر : اين نسخه كامل و شامل قصايد و قطعات است . آغاز نسخه : سپاسى كه از روى خرد بر ذمه خانواده امكان لازم است آن است كه به فريب ادراك لاف ستايش بر ذات پاك نزنند براق عنكبوت عبارات سست بر زواياى سر ادقات نتنند كه دخل صد ساله . . . پايان نسخه : همانند نسخه اصلى است به اضافه كلماتى از ناسخ : ابو الفرج شاعرى ست معروف از رونه كه از جمله خراسان است فرخى شاعرى معروف است سيستان تمام شد شرح قصايد و مقطعات ديوان اوحدالدين انورى . . . مرد عاقل به هر چه در نگرد عيب بگذرد و هنر نگرد . افتادگى نسخه : در حاشيه نسخه لكه [ هاى ] كوچك تيره [ رنگى مشاهده مىشود ] و نسخه [ به لحاظ فيزيكى ] تا حدودى ترميم شده است . تاريخ كتابت : قرن هجدهم ميلادى . مكان كتابت : شيراز ( ايران ) . نام كاتب : حسين رفيق . سابقه نسخه : اين نسخه در سال 1859 ميلادى توسط ان . و . خانيكوف از ايران وارد روسيه و به انستيتو منتقل شده است . اطلاعات حاشيه و پشت‌نسخه‌اى : در حاشيه نسخه مطالبى توسط ديگر اشخاص نوشته شده است . و شرح و اصلاحاتى در مورد قصايد با مداد به خطّ ب . آ . ژكوف و باگدانف ثبت شده است و همانجا [ در حاشيه ] تعدادى [ تعليقات و ] يادداشت‌هاى كوچك به فارسى [ نوشته شده ] است . اندازه صفحه : 21 ، 4 * 11 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد سطر : 16 سطر ؛ اندازه متن : 15 ، 5 * 7 ، 5 سانتيمتر ؛ تعداد برگ : 005 + 125 + 02 برگ . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ، سفيد ، بخش زيادى از برگ‌ها برّاق [ آهاره مهره شده ] و برگ‌هاى شماره 02 و 005 [ نيز از نوع ] كاغذ اروپايى [ فرنگى ] است . نوع جوهر : جوهر سياه و شرح اشعار با شنگرف ( جوهر قرمز ) .