لا يحتاج إلى زمان قريب من ثلاثة أشهر ذهابا وثلاثة أشهر إيابا كما في القول الاوّل والثالث ، وهذا ينافي مقام الدعوة والتبليغ ، وقد عبد قومه صنما في أيّام مناجاته .
وأمّا باطنا ومعنى : فانّ التعبير بكلمة * ( مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ ) * دون ملتقى البحرين أو المصبّ أو المضيق أو الموصل أو غيرها ، يعطى الاختصاص بهذا المورد ، فان فيه مجتمع الخليجان ، ويردان في طولهما في هذا الموضع معا ، بخلاف باب هرمز وباب المندب وجبل طارق فانّ فيها يلتقى البحران ، وليست بمجمع البحرين لغة وعرفا .
ويؤيّد هذا المعنى تفسير القرية في الآية الكريمة ببلدة أيلة وهي في منتهى خليج العقبة - راجع الخريطة .
وسنزيد التوضيح إن شاء اللَّه في سائر كلمات الآية الشريفة .
بخس مقا ( 1 ) - بخس : أصل واحد وهو النقص ، قال تعالى - * ( بِثَمَنٍ بَخْسٍ ) * ، أي نقص .
مصبا ( 2 ) - بخسه بخسا من باب نفع : نقصه أو عابه ، ويتعدّى إلى مفعولين - * ( وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ ) * . وبخست الكيل بخسا : نقصته ، وثمن بخس :
ناقص .
مفر ( 3 ) - البخس نقص الشيء على سبيل الظلم - * ( وَهُمْ فِيها لا يُبْخَسُونَ ) * ، - * ( وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ ) * . والبخس والباخس : الشيء الطفيف الناقص - * ( وَشَرَوْه ُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ ) * .
لسا ( 4 ) - البخس : النقص . بخسه حقّه يبخسه بخسا : إذا نقصه . أبو العباس :
باخس بمعنى ظالم ، * ( وَلا تَبْخَسُوا النَّاسَ ) * : لا تظلموهم ، والبخس من الظلم أن تبخس أخاك حقّه فتنقصه كما يبخس الكيّال مكياله فينقصه ، * ( فَلا يَخافُ بَخْساً وَلا رَهَقاً ) * : لا
هامش
( 1 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه .
( 2 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه .
( 3 ) المفردات في غريب القرآن للراغب الأصبهاني ، طبع مصر ، 1234 ه .
( 4 ) لسان العرب لابن منظور ، طبع بيروت ، 15 مجلداً ، 1376 ه .