فَالْمَوْتُ حَقٌّ وَالْمَنِيَّةُ شَرْبَةٌ * تَأْتِي إِلَيْكَ فَبَادِرِ الزَّكَوَاتِ /
تهديد دشمنى كه متوجه حرب شده
-
يَا جَامِعاً لِشَمْلِهِ سَاعَاتِهِ * وَدَنَتْ مَنِيَّتُهُ وَحَانَ وَفَاتُهُ
ارْجِعْ فَإِنِّي عِنْدَ مُخْتَلَفِ الْقَنَا * لَيْثٌ يَكِرُّ عَلَى الْعِدَى جُرْآتُهُ
نصيحت أصحاب سعادت انتساب در صفين
-
دِبُّوا دَبِيبَ النَّمْلِ لَا تَفُوتُوا * وَأَصْبِحُوا فِي حَرْبِكُمْ وَبِيتُوا
كَيْمَا تَنَالُوا الدِّينَ أَوْ تَمُوتُوا * أَوْ لَا فَإِنِّي طَالَ مَا عَصَيْتُ
قَدْ قُلْتُمُ لَوْ جِئْتَنَا فَجِئْتُ * لَيْسَ لَكُمْ مَا شِئْتُمُ وَشِئْتُ
بَلْ مَا يُرِيدُ الْمُحْيِي الْمُمِيتُ
[ حرف الجيم ]
بيان آنكه فرح لازم اندوه است وفرج تابع مكروه
-
إِذِ النَّائِبَاتُ بَلَغْنَ الْمَدَى * وَكَادَتْ تَذُوبُ لَهُنَّ الْمُهَجُ
وَحَلَّ الْبَلَاءُ وَبَانَ الْعَزَا * فَعِنْدَ التَّنَاهِي يَكُونُ الْفَرَجُ
در احتياج به جهل در بعض أوقات
-
لَئِنْ كُنْتَ مُحْتَاجاً إِلَى الْعِلْمِ إِنَّنِي * إِلَى الْجَهْلِ فِي بَعْضِ الْأَحَايِينِ أَحْوَجُ
وَلِي فَرَسٌ لِلْحِلْمِ بِالْحِلْمِ مُلْجَمٌ * وَلِي فَرَسٌ لِلْجَهْلِ بِالْجَهْلِ مُسْرَجٌ
فَمَنْ شَاءَ تَقْوِيمِي فَإِنِّي مُقَوِّمٌ * وَمَنْ شَاءَ تَعْوِيجِي فَإِنِّي مُعَوِّجٌ