الهى [ سهمى از زكات ] كه به شما بخشيده است ، ببخشيد ؛ و كنيزكانتان را اگر عزم پاكدامنى دارند ، به فحشا وادار مكنيد كه بهرهى دنيوى به دست آوريد ؛ و هر كس ايشان را اجبار كند ، بداند كه خداوند با توجه به اكراهشان ، آمرزگار مهربان است .
و به راستى به سوى شما آياتى روشنگر نازل كردهايم ، مثلى از پيشينيانتان و پندى براى پرهيزگاران .
تفسير
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَدْخُلُوا بُيُوتاً غَيْرَ بُيُوتِكُمْ
اى كسانى كه ايمان آورديد داخل بيوت يعنى خانههاى مسكونى نشويد ! مگر خانههاى خودتان .
حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا
« استأنس » وحشت او از بين رفت ، « استأذنه » يعنى طلب اجازه نمود ، « استأنس » استعلام نمود ، « استأنس » يعنى انسان طلب كرد .
به رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله گفته شد : يا رسول اللّه استيناس چيست ؟
فرمود : استيناس آنست كه مرد با پاك شمردن ، ستايش و بزرگ شمارى با اهل بيت سخن گويد و دلش انس بگيرد « 1 » .
كه اين معنا مناسب استيناس است كه مقابل استيحاش يعنى آزردن و استعلام يعنى پرسوجو است .
پاورقی
( 1 ) مجمع البيان ج 8 - 7 ص 135