آن كه به شما اجازه داده شود ؛ و اگر به شما گفته شد برگرديد ، برگرديد كه آن براى شما پاكيزهتر است ، خداوند به آنچه مىكنيد داناست .
بر شما گناهى نيست كه وارد خانههاى غير مسكونى شويد كه در آنجا كالايى از آن شما هست ، خداوند آنچه آشكار مىداريد و آنچه پنهان مىداريد ، مىداند .
به مردان مؤمن بگو ديدگانشان [ از نظربازى ] فروگذارند ، ناموسشان را محفوظ بدارند ، اين براى آنان پاكيزهتر است ؛ بىگمان خداوند به آنچه مىكنند آگاه است .
و به زنان مؤمن [ هم ] بگو ديدگانشان را فروگذارند و ناموسشان را محفوظ بدارند و زينتشان را جز آنچه از آن آشكار است ، آشكار نكنند ، روسريهايشان را بر گريبانهايشان بيندازند ، زينتشان را آشكار نكنند مگر بر شوهرشان يا پدرشان ، يا پدران شوهرشان يا پسرانشان ، يا پسران شوهرشان ، يا برادرشان يا پسران برادرشان يا پسران خواهرشان يا زنان [ همكيش ] شان ، يا ملك يمينهايشان ، يا غلامانى كه نيازمند [ به زن ] نيستند ، يا كودكانى كه بر نهانيهاى زنان آگاه نيستند ؛ و [ بگو كه ] چنان پاى نكوبند تا زينتى كه پنهان داشتهاند معلوم شود ، و اى مؤمنان همگى به درگاه خداوند توبه كنيد ، باشد كه رستگار شويد .
و بىهمسران خويش و بردگان و كنيزكان صالح خويش را به همسرى [ ديگران ] دهيد ؛ [ و ] اگر تهيدست باشند خداوند از بخشش خويش آنان را توانگر مىگرداند ، خداوند گشايشگر داناست .
و كسانى كه اسباب زناشويى نمىيابند ، پاكدامنى ورزند ، تا آن كه خداوند از بخشش خويش توانگرشان گرداند ؛ و كسانى از ملك يمينهايتان كه قصد باز خريد خويش را دارند ، اگر در آنان خيرى سراغ داريد ، آنان را بازخريد كنيد ؛ و به آنان [ براى كمك به باز خريدشان ] از مال
بيان السعادة في مقامات العبادة ( فارسى ) — صفحة 308
مساهمون: سلطان محمد گنابادى ( سلطان عليشاه )
ص٣٠٨