واعلم أن جميع ما ذكرنا إذا سميت به امرأةً فإن بني تميم ترفعه وتنصبه وتجريه مجرى اسمٍ لا ينصرف وهو القياس لأن هذا لم يكن اسماً عاماً فهو عندهم بمنزلة الفعل الذي يكون فعال محدوداً عنه وذلك الفعل افعل لأن فعال لا يتغير عن الكسر كما أن افعل لا يتغير عن حال واحدة فإذا جعلت افعل اسماً لرجل أو امرأة تغير وصار بمنزلة الأسماء فينبغي لفعال التي هي معدولة عن افعل أن تكون بمنزلته بل هي أقوى وذلك أن فعال اسمٌ للفعل فإذا نقلته إلى الاسم نقلته إلى شيء هو مثله والفعل إذا نقلته إلى الاسم نقلته إلى شيء هو منه أبعد .
وكذلك كل فعال إذا كانت معدولة عن غير افعل إذا جعلتها اسماً لأنك إذا جعلتها علماً فأنت لا تريد ذلك المعنى وذلك نحو حلاق التي هي معدولة عن الحالقة وفجار التي هي معدولة عن الفجرة وما أشبه هذا ألا ترى أن بني تميم يقولون هذه قطام وهذه حذام لأن هذه معدولة عن حاذمة وقطام معدولة عن قاطمة أو قطمة وإنما كل واحدةٍ منهما معدولةٌ
كتاب سيبويه — صفحة 277
مساهمون: سيبويه
ص٢٧٧