كه كافر شدند به آنچه بيايد به شما از حق ، بيرون كنند پيغمبر و شما را كه بگرويديد به خداى خداى شما اگر باشيد بيرون آييد كه جهاد كردن در راه من و جستن خشنودى من ، همى پنهان كنيد بر ايشان دوستى ، و من داناترم به آنچه پنهان كنيد و آنچه آشكارا كنيد ، و هر كه كند از شما كه گم بود ( 1 ) از راه راست .
اگر بيابند شما را باشند شما را دشمنان و بگسترانند سوى شما دستهاشان و زبانشان به بدى و دوست دارند اگر كافر شويد .
سود نكند شما را خويشان شما و نه فرزندان شما روز قيامت [ جدا كند ] ( 2 ) ميان شما ، و خداى به آنچه مىكنيد بيناست .
بدرستى كه بوده است شما را خويهاى نيكو اندر ابراهيم و آن كسان كه با او بودند كه گفتند مر گروه خويش را : ما بيزاريم از شما و از آنچه مىپرستيد از دون خداى منكر شديم و پديد آمد ميان ما و شما عداوت و دشمنى هميشه تا بگرويد به خداى يگانه مگر گفتار ابراهيم مر پدر را ، آمرزش خواهم تو را و نه پادشاهى تو را از خداى از چيزى ، و خداوندا بر تو توكّل كرديم [ و با تو رجوع كرديم ] ( 3 ) و به توست بازگشت .
[ 30 - ر ]
هامش
( 1 ) . كذا : در اساس ، چاپ شعرانى ( 11 / 116 ) : پس به تحقيق كه گم كرد .
( 3 - 2 ) . اساس و ديگر نسخه بدلها : ندارد ، با توجّه به ترجمهء متن در صفحات بعدى ، افزوده شد .