هويدا كننده ( 1 ) .
راه نمودن است ( 2 ) و مژدگان مؤمنان را .
آنان كه به پاى دارند نماز را و بدهند زكات را و ايشان بدان جهان بىگمانان باشند ( 3 ) .
بدرستى كه آنان كه نه آوردند ( 4 ) ايمان بدان جهان ، بياراستيم ايشان را كردارهاى ايشان ، پس ايشان در گمراهى و سرگشتگى مىگردند ( 5 ) .
ايشاناند آنان كه ايشان راست بدى عذاب و ايشان اندر آن جهان باشند زيانكاران ( 6 ) .
[ 161 . پ ]
و بدرستى كه به تو يا محمّد فرو مىآورند قرآن ( 7 ) از نزديك خداى محكم كار با حكمت دانا .
چون گفت موسى - عليه السّلام - اهل خود را بدرستى كه من ديدم آتشى ، زود بود كه آرم ( 8 ) شما را از آن خبرى يا آرم ( 9 ) شما را پارهاى آتش فرا گرفته تا مگر شما گرم شويد .
پس چون آمد موسى به آن روشنايى ( 10 ) آواز دادند كه بركت باد بر آن كه اندر چنين آتش است ، و آن كه گرداگرد آن است و پاكا ( 11 ) خداى پروردگار جهانيان .
اى موسى بدرستى كه منم خداى
هامش
( 1 ) . همه نسخه بدلها : كتابى روشن .
( 2 ) . آط ، آج ، لب ، آل : بيانى است ، آب ، مش : راه نمودنى است .
( 3 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آل : به آخرت يقين دارند ، مش : به آخرت ايشان يقين دانندگاناند .
( 4 ) . آط ، آخ ، لب ، آل : ايمان نيارند ، آب ، مش : ايمان ندارند .
( 5 ) . آط : ايشان سر در نهادهاند .
( 6 ) . آط ، آج ، لب ، آل : زيانكارتر باشند .
( 7 ) . آط ، آج ، لب ، آل : تو را تلقين مىكنند قرآن ، آب ، مش : بدرستى كه پيش تو مىآرند قرآن را .
( 9 - 8 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آل ، مش : بيارم .
( 10 ) . همهء نسخه بدلها : ندارد .
( 11 ) . آط ، آج ، لب ، آل : منزه است ، آب ، مش : پاك و منزه است .