مىخوانيم بر تو از خبر موسى و فرعون براستى براى قومى كه ايمان آرند ( 1 ) .
فرعون بلندى كرد ( 2 ) در زمين و كرد اهل آن را به فرقهها ، ضعيف كرد ( 3 ) گروهى را از ايشان ، مىكشت ( 4 ) پسران ايشان ( 5 ) و زنده مىگذاشت ( 6 ) زنان ايشان را ( 7 ) كه بود ( 8 ) از جملهء مفسدان .
ما مىخواهيم كه منّت نهيم بر آنان كه ضعيف گرفتند ( 9 ) در زمين و كنيم ايشان را امامان ، و كنيم ايشان را ميراث خوار .
و تمكين كنيم ( 10 ) ايشان را در زمين و باز نماييم فرعون را و هامان را و لشكرهاى ايشان را از ايشان آنچه بودند حذر مىكردند ( 11 ) .
و وحى كرديم به مادر موسى كه شيرده او را ( 12 ) ، چون بترسى بر او بيفگن او را در دريا و مترس و اندوه مدار كه ما باز رسانيم ( 13 ) او را با تو و كنيم ( 14 ) او را از جملهء پيغامبران .
بر گرفتند ( 15 ) او را آل فرعون تا باشد ايشان را دشمنى و اندوهى ( 16 ) ، فرعون و هامان و لشكرهاى ( 17 ) ايشان بودند خطا كننده .
هامش
( 1 ) . آب ، مش : دارند .
( 2 ) . آب : تكبّر مىكند ، مش : تكبّر كرد .
( 3 ) . آب ، آج ، لب ، آل ، مش : ضعيف مىشمرد .
( 4 ) . آب ، مش : كه مىكشتند .
( 5 ) . آب ، مش : خود را .
( 6 ) . آب ، مش : مىگذاشتند .
( 7 ) . آط : بودند ، با توجّه به آب تصحيح شد .
( 8 ) . آط : استضعفوا ، به قياس با ضبط قرآن مجيد ، تصحيح شد .
( 9 ) . آب ، مش : ضعيفانند در ، آج ، لب ، آل : ضعيف مىشمردند ايشان را .
( 10 ) . آب ، مش : جاى دهيم .
( 11 ) . آب ، مش : ايشان كم نبودند كه حذر كنند .
( 12 ) . آب ، آج ، لب ، آل ، مش پس .
( 13 ) . آب ، مش : باز گردانندهايم .
( 14 ) . آب ، مش : گردانندهايم .
( 15 ) . آب ، مش : برچيدند .
( 16 ) . آب ، آج ، لب ، آل ، مش بدرستى كه .
( 17 ) . آب : لشكر .