و هر امّتى را كرديم ( 1 ) ما عبادتى تا ذكر كنند ( 2 ) نام خداى بر آنچه روزى كرد ايشان را از جانور چهار پايان ، خداى شما يك خداى است ، او را گردن نهى و مژده ده متواضعان را .
آنان كه چون ياد كنند خداى را ترسد دلهاى ايشان و صبر كنندگان بر آنچه بر ايشان رسد و به پاى دارندگان نماز و از آنچه ما روزى دهيم ايشان را هزينه كنند .
و شتران ( 3 ) كرديم آن را براى شما از مناسك خداى شما را در آن خير است ، بگويى نام خداى بر آن پاى به هم باز - نهاده ( 4 ) ، چون بيفتد پهلويش بخورى از آن و طعام دهى خواهنده را و تعرّض ( 5 ) كننده را ( 6 ) ، همچنين مسخّر بكرديم آن را براى شما تا همانا شكر كنى .
نرسد به خداى گوشت آن ( 7 ) و نه خونهايش ( 8 ) ، و لكن برسد او را پرهيزگارى از شما ، همچنين مسخّر كرد ( 9 ) [ آن را ] ( 10 ) براى شما تا تكبير ( 11 ) كنى خداى را بر آنچه بيان كرد شما را و مژده ده نيكوكاران را .
قوله تعالى : * ( إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ) * ، حق تعالى گفت : آنان كه ايمان آوردند و بگرويدند و مرا ( 12 ) باور داشتند و آنان كه جهود شدند و آنان كه صابى شدند ، و بيان
هامش
( 1 ) . آج ، لب : گردانيديم .
( 2 ) . آط ، آب ، آج ، لب : ياد كنند .
( 3 ) . آج ، لب قربانى .
( 4 ) . آج ، لب : بر آن صف زدگان .
( 5 ) . آط ، آب ، مش : تعريض .
( 6 ) . آج ، لب : و فقير سايل را .
( 7 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، مش : گوشتهاى ايشان .
( 8 ) . آب ، آج ، لب ، مش : خونهاى ايشان .
( 9 ) . آط ، آج ، لب : بكرديم .
( 10 ) . اساس : ندارد ، از آط ، افزوده شد .
( 11 ) . آب : تكبّر .
( 12 ) . آط ، آب ، آج ، لب ، آز : ما را .